Source:http://ftr.wot-news.com/2014/04/16/16-4-2014/#more-10686
来源↗

Closed the comments on the “feedback” post to be actually able to follow them – you can continue under this post here. As I wrote before, I am known for getting angry really quick, so after I cool down (and defragment my drive), I’ll just fiddle with the settings (got some nice tips), clean up the PC and all the usual stuff. Hopefully I will make the game playable with some decent FPS. I am not quitting FTR either, don’t worry about that.
关闭了在“反馈”一文下面的评论功能，这样能让我跟上节奏—你在这里也能评论。我以前就说过，我个人是出了名的暴脾气，所以在我冷静下来之后（以及整理过硬盘之后）， 我就去瞎弄了一下设置（得到了几条不错的建议），清理了电脑以及一切常规动作。希望我能在帧数不错的情况下把游戏带起来。我不会放弃FTR的，别担心。

– the game will not stop working on Dx9 anytime soon
游戏近期内是不会停止对Dx9的支持的
继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/04/16/storm-talks-about-patch-9-0/
来源↗

Source: http://world-of-kwg.livejournal.com/287461.html
真·来源↗ 

Hello everyone,
大家嚎， 

since Patch 9.0 is active on the Russian server for a day already, Storm is asking the Russian players for 9.0 feedback. Apparently, some players have had their FPS actually increased (SS: but a lot of players complained about massive FPS drops). He also asks about feedback on the historical battles, HD models and everything else. He mentioned the “secret M4 nerf” and explained that they simply forgot to add it to the patchnotes – it happens when there is a patch with many smaller things, sometimes, something gets forgotten.
鉴于9.0补丁已经在毛服实装了一天了，Storm已经开始向毛服玩家询问9.0的反馈情况了。部分玩家表示他们的帧数的确有上升的情况（SS：但是许多玩家依然抱怨了关于大幅度掉帧的问题）。他同时也在问关于历史战的反馈情况，包括高清模型以及其他的东西。他提到了“隐藏的M4改动”以及解释了他们只是忘记把他加进补丁信息中了而已—这个情况在一个补丁的小细节很多的情况下会发生，有的时候，有些东西就是会被忘掉。 

From the discussion:
讨论区的内容：  继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/04/15/serb-answers/
来源↗

Source: Wotleaks VK community
真·来源↗ 

Hello everyone,
大家嚎， 

russian Wotleaks VK community member visited the official launch event for the “Stalin’s Balls of Steel” book of Yuri Pasholok, where SerB allegedly answered some things. I will translate what was written (thanks to Maiorboltach for copying it to LJ), but…
毛服WOT爆料VK社群的一位成员去参加了Yuri Pasholok的新书“斯大林的铁球”的发布会，他表示SerB在那里回答了一些问题。我会翻译他写的东西（感谢Maiorboltach把它粘到LJ上），但是……

This info is not confirmed and could be distorted. I do not guarantee it is true.
没有信息表明这些回答是官方的，它们有可能被篡改过。我不保证其准确性。  继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/04/15/15-4-2014/
来源↗

– Panther and Object 430 size changes were changed (both were made a bit bigger), this doesn’t appear in the patch notes, because it’s apparently insignificant
豹式坦克（国服称黑豹坦克）以及430工程的尺寸的确有更改（都变大了一点），这点没有在补丁信息中出现的原因是它并不是很重要

– World of Tanks is not influenced by Microsoft not supporting Windows XP anymore – Storm states that WoT will run on XP “at least for several more years”
WOT并不会被微软对XP停止支持所影响—Storm表示WOT会继续在XP上运行“至少好几年” 继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/04/14/14-4-2014/
来源↗

Check out Listy’s article about the 1974 Cyprus war!
看看Listy的关于1974年的赛普留斯战争的文章吧！ 

Also, I wanted to post this before, always forgot – check out a (belated) interesting take on the WGL Warsaw finals…
还有我一直想发，但是老是忘的东西—看看（迟来的）关于WGL华沙总决赛的数据吧……  继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/04/12/12-4-2014/
来源↗

Check Overlord’s QA on WoT Blitz, if you are interested in mobile gaming
如果你对手机游戏感兴趣的话，去看看Overlord的关于WOT：闪电战的QA吧 

– Storm on why the autoaim was changed in 9.0: “Current autoaim in cases of some vehicles (especially open SPG’s) sometimes aims at “empty space” around the vehicle and not at the vehicle itself. We fixed this by introducing new point where the autoaim is aiming. It won’t affect penetration chances.”
Storm说明为什么在9.0中自动瞄准被改：“现在的自动瞄准在某些情况下（尤其是敞篷火炮）有的时候会瞄准在车身旁边的‘空地’而不是在车上。我们通过加入新的瞄准点的方式来修复了这个问题。它不会影响到击穿的几率的” 继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/04/11/interview-with-mohamed-moneo-fadl/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎，
as was the case with Viktor Kislyi, Daniel Chau (ESGN TV e-sports channel) made an interview with Mohamed “Moneo” Fadl (AKA “Imhotep”), the chief of EU community department and also apparently the director of the e-sports division for Europe and North America. I hope he got a raise for that.
和Viktor Kislyi那次是一样的，Daniel Chau（ESGN TV电竞频道）与Mohamed “Moneo” Fadl做了次采访（也就是“Imhotep”），欧服社群部门的老大，同时也是欧洲以及北美地区电竞的负责人。我倒是希望他因此而升职。

继续阅读 →