Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/10/10/wows-qa-10th-october-2016/
来源↗
Thanks to Babykim, EU
感谢欧服的Babykim
Summary of a video by z1000 on best ships by tiers according to statistics from 25 percent sample of the RU cluster, as of today.
z1000的关于所有等级上哪些船只是最好的视频的总结，包含了毛服至今为止所有战斗的25%作为数据进行了分析。
Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/10/04/wows-qa-4th-october-2016/
来源↗
Thanks to Babykim.
感谢Babykim
The developer SubOctavian on the deck armor of USS Montana, which was supposed to be increased from 28mm to 38mm in version 0.5.12.
SubOctavian关于蒙大拿本应该在0.5.12中从28mm变成38mm的甲板的说法：
The absence of correction in 0.5.12 is an oversight that will be corrected soon. This happened when we rolled back the nerf of the bow armor, as the increase was added at the last moment following the feedback from the general test. We apologize for this.
0.5.12没改这点的确是我们的疏忽，近期就会进行修复。这个问题的原因在于，这个修改是在通常测试服的结尾的时候加进去的，但是我们又回滚了舰艏装甲的削弱相关的平衡。我们对此感到抱歉。
Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/09/30/wows-qa-30th-september-2016/
来源↗
Thanks to Babykim, EU:
感谢欧服的Babykim
The developer WellDone confirms that there will be a joint ship & tank clan war map, just not this year.
开发者WellDone确认了以后会有一个联合船只和坦克的军团战地图，但是今年年内肯定没戏
Q: What is the situation with the Italian ships? Can we hope in at least a premium ship soon?
问：意大利船现在是什么情况啊？近期会出至少一艘金币船吗？
Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/09/29/fluffy-wows-qa-29th-september-2016/
来源↗
Source:
来源：
https://www.reddit.com/r/WorldOfWarships/comments/54vqoz/dev_qa_lets_do_it/
Answered by Sub_Octavian, the best WoWS dev.
由Sub_Octavian回答。
Q; Might not be within your ability to answer but misght as well ask.
问：这事你可能管不了，但是我还是要问
Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/09/24/wows-qa-24th-september-2016/
来源↗
Source: (WoWS EU Staff)
来源：Ph3lan（WOWS欧服的工作人员）
1) How exactly does the points distribution system work in game? Ex. you are the last one against 4 ships, enemies are far from 1000 points, your cap is not in danger (so it still generates points for you), there is still enough time but anyway battle finishes. Why? This mechanism makes it impossible to get the achievement of Lonesome fighter.
1) 游戏内的这个点数分配到底是怎么回事？比方说你是最后一艘幸存的船，面对地方4艘船，敌人离拿满1000分还很有很长时间，你这边的占领圈并没有受到威胁（所以依然可以产出分数），离战斗结束还有足够的时间但是战斗还是结束了。为什么啊？这个机制直接让获得“单挑之王”这个成就变成了不可能。
Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/09/23/wows-qa-23rd-september-2016/
来源↗
News digest by getfun translated by Babykim, EU:
欧服的Babykim翻译的getfun的视频内容总结
视频地址: https://www.youtube….h?v=wNJ1_rEeCyY
The new RN cruisers:
全新的英国巡洋舰们：
Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/09/22/wows-qa-22th-september-2016/
来源↗
Thanks to Babykim, EU
感谢欧服的Babykim
On the nerf of premium ships.
关于削弱金币船
Background: This discussion pertains to the upcoming nerf of the Błyskawica and the Anshan, the details of which I am not familiar with (Chinese leak?). Apparently, the upcoming nerf will not be specific to the above two premium ships, but a systemic nerf that applies to all destroyers.
背景消息：这些讨论是关于接下来要对闪电和鞍山进行的Nerf，但是具体怎么削我还是不知道（中国那边流露出的消息？）。消息是说这次削弱并不仅限于这两艘金币船，而是对于所有驱逐舰的系统性的削弱。