Source:http://ftr.wot-news.com/2014/02/19/19-2-2014/
来源↗

– when creating a new tier 8 vehicle (or rebalancing an old one), it is balanced for general use, not for team battles
当在创造新的8级车的时候（或者在平衡旧的8级车的时候），平衡标准是它的常规用途，并不是7/42

– various new graphic effects will not be added to the old render (SS: the old render is not developed anymore in any way)
不会把一些新的画面特效加入旧的渲染效果中的（SS：旧的渲染效果已经不再被开发了） 继续阅读 →

Source：http://ftr.wot-news.com/2014/02/18/18-2-2014/
来源↗

– Lowe and T34 don’t need limited MM according to developers
开发团队表示，T34和狮式不需要分房保护

– nothing will happen to tier 6 French and Chinese LT’s (in connection with the introduction of US LT6,7,8)
（在美国的6~8级轻坦加入之后）对中国和法国的6级轻坦们没有影响 继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/02/17/17-2-2014/
来源↗

– apparently, the historical ranks of tank commanders in WoT are done correctly
WOT中车长的军衔是史实且正确的

– SerB thinks that the Chinese military ranks in the game are most likely 1955 PLA ranks – the info was provided by Chinese partners
SerB认为游戏中天朝的军衔都应该是1955年后的PLA的军衔了—这些信息是由中国方面的合作伙伴提供的

– SerB states that the British did some tests on the E-100 hull they captured, the vehicle proved to be quite bad
SerB表示英国对他们所缴获的E-100的车身做了一些测试，这辆车的质量很差  继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/02/16/16-2-2014/
来源↗

Check out Listy’s article about Chieftain (Part II)
记得去看看Listy的关于酋长的文章（第二部分）

– Italian heavy line? “No comment”
意大利重坦线？“不予置评”

– Italian ships will definitely appear in World of Warships and there is a chance there might also be Italian planes in WoWp
意大利的战舰们绝对会出现在战舰世界中的，战机世界中也有可能会出现意大利的飞机
继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/02/15/12-2014/
来源↗

– it will not be possible to pay for gold by Bitcoin. SerB: “No – and you won’t be able to pay with candy wrappers either.”
不会允许通过比特币来交易金币的。SerB：“不行—用糖纸也不行。”

– apparently, more “old-style” Soviet premium vehicles (slow, well armored, like Matilda, KV-5, Valentine) will not be introduced (“there is enough of them in general as it is”)
不会有更多的“老式风格”的苏联金币车了（很慢，但是防护不错，例如玛蒂尔达，KV-5，瓦伦丁什么的）（“这样的车已经够多了”） 继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/02/14/14-2-2014/
来源↗

As you might have noticed, the next EU tier 10 on discount is the Jagdpanzer E-100, not the IS-4 (or E-50M), that was predicted earlier (based on the Russian/SEA pattern). That makes the next tier 10 on discount completely unpredictable from now on 🙁
正如你所注意到的，欧服的下一辆打折的10级车是E-100突击车，而不是此前根据毛服/海服的规律所预测的IS-4（或者E-50M）。这就意味着下一辆打折的10级车从现在开始就是完全不可预测的了-3- 

– apparently, the RU servers are suffering from the same lag issues as the EU ones (SS: good, that means it’s not EU-specific)
现在毛服和欧服一样有着游戏卡顿的问题（SS：不错，至少这不是只有欧服才有的情况）
继续阅读 →