什么是WG明确定义的作弊插件?

Which Modifications Will Be Penalized?

来源:https://worldoftanks.com/en/news/general-news/forbidden-mods/

翻译来自亚服,【本人有少量校订】:https://worldoftanks.asia/zh-tw/news/announcements/fair-play-policy/

We know there are many mods out there, and we’ve integrated features from some of the best. However, some mods or apps work against the community’s best interests. To be clear on what makes our “naughty and nice” list when we review third-party software, here’s how we divide them up:

我們知道遊戲中有著許許多多的模組,而我們也已經把一些實用的社群模組裝進了遊戲。然而,其中有一些模組及軟體與所有玩家的最大利益背道而馳。為了明白哪些第三方軟體是在我們好或不好的名單上,我們將它們分成三種不同的類別:

继续阅读

沙盒测试第一轮官方总结

Source:https://ritastatusreport.live/2016/06/16/sandbox-official-summary/#more-14268
来源↗

前言:

我知道大家对沙盒服务器的动态有着很强的兴趣,毕竟沙盒服务器的数据关系到坦克世界整个游戏在接下来几年中的发展。

就是因为这样,我才决定不去频繁的更新沙盒服务器上泄露出来的数据,因为沙盒服务器每天都在改,公布的数据在第二天可能就会过期,而且大量公布数据可能会造成玩家的恐慌。

是,我知道很多人会说我不敬业,故意错误的引导玩家,不提供最新的消息云云。但是毛子想拿玩家做小白鼠,那我也就等到实验结束的时候再做出行动。

懒惰,拖延症,官僚主义在游戏开发业界是一些十分消极的风气。我很高兴看到毛子在过了这么久之后终于决定对这款步入中年的游戏带来新的活力。

——你们的翻译,生活如此傲娇

另:数据什么的会等一切尘埃落定,即将实装到服务器上之前才会进行公布。

以下正文

Hello,
大家嚎,

继续阅读

赛普留斯会议摘要:Marcus Schill & Viktor Kislyi

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2016/01/cyprus-meeting-marcus-schill-viktor.html
来源↗

Hello everyone,
大家嚎,

here is the second and final part of the Cyprus meeting, with Marcus Schill and Viktor Kislyi:
以下是赛普留斯会议摘要的第二,也是最后一部分。这部分会议是和Marcus Schill以及Viktor Kislyi一起开的。

继续阅读

听说要出10级轻坦?看我口型:HA↗HA↘

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2016/01/upcoming-tier-10-light-tank.html
来源↗

Hello,
大家嚎,

hope you are having a most wonderful weekend, I’m nearly done compiling the first bit of information from Cyprus hence why I’ve been so quiet, there were British, German, Portuguese, Russian and Polish accents in the room and want make sure I get the words right. 🙂
首先祝各位周末愉快。我马上要把赛普留斯会议的第一小撮信息整合好了,这也就是为什么最近我没什么动静的原因。因为会议当中充斥着英国,德国,葡萄牙,毛子和波兰口音,我要确定我听得都没错才行。
继续阅读