Source:http://ftr.wot-news.com/2014/02/14/14-2-2014/
来源↗
As you might have noticed, the next EU tier 10 on discount is the Jagdpanzer E-100, not the IS-4 (or E-50M), that was predicted earlier (based on the Russian/SEA pattern). That makes the next tier 10 on discount completely unpredictable from now on 🙁
正如你所注意到的,欧服的下一辆打折的10级车是E-100突击车,而不是此前根据毛服/海服的规律所预测的IS-4(或者E-50M)。这就意味着下一辆打折的10级车从现在开始就是完全不可预测的了-3-
– apparently, the RU servers are suffering from the same lag issues as the EU ones (SS: good, that means it’s not EU-specific)
现在毛服和欧服一样有着游戏卡顿的问题(SS:不错,至少这不是只有欧服才有的情况)
– Panzer IV will be grey even after the HD remodelling
4号坦克在模型高清化之后还会是灰色的
– Storm confirms the leaked Panzer IV model as valid, it’s still in the “old quality” as “the last of the Mohycans” (SS: from 9.0 on models will come in new quality only apparently)
Storm确认了泄露出的新的4号模型是真实的,但是模型还是“以前的质量”,作为“历史的遗物”而存在着(SS:从9.0开始,新的模型就都会以高清化后的形式出现了)
– HD Panzer IV model will not appear in 9.0
高清的4号不会出现在9.0中
– apparently, Wargaming HD models will have more polygons than War Thunder models
WG的高清模型的多边形数量会比WT的模型还要多
As for the lags… I have readers writing me every day to write something about them, but I have absolutely no idea, what to write. I have no idea what might be causing them, everyone keeps saying it’s something “along the way”. In Czech Republic, O2 (probably the biggest internet provider) seems to have issues with it – earlier (months ago), I was playing on the same connection at 20-30 ping. Then it jumped to 70-80 for no reason. Then random packet loss, but it wasn’t gamebreaking. Now, I am playing on both servers on 90-130 ping and tons of packet loss. Not much else I can say about it.
以及说到延迟问题……我有一些每天发有关于这个问题的邮件的读者,但是我不知道究竟该写些什么。我对究竟是什么导致的卡顿一无所知,每个人都一直在说是“线路的问题”。在捷克,O2(有可能是最大的宽带商)看起来有些问题—早些时候(几个月之前)我的延迟只有20~30左右。之后无缘无故就上升到了70~80。还有随机出现的丢包问题,但是并不影响游戏性。现在我在两个服务器(EU1/EU2—译注) 上的延迟都在90~130左右,以及大量的丢包。除此以外,我没啥可说的了。
美服上了8.11之后美东美西都有莫名其妙的lag和losing packets,服务器也restart几次了