Source:http://ftr.wot-news.com/2014/02/21/21-2-2014/
来源↗

– Q: “I come home from a night shift, where I lead a team of 20-30 people and I get killed too quickly in my E-75 by a T-54 spamming gold shells, wtf?” A: “Sorry, we never guaranteed, are not guaranteeing and never will guarantee the immunity from T-54 with D-10TS even to big daddies, leading 20-30 people in real life. Even more so because of the fact that in real life, there were such shells (with even higher penetration) while the armor of the E-75, that was implemented because of the whining of some people, never existed. :)”
问:”我下了夜班，上班的时候我要带着20~30个人干活，我在我的E-75里被一个全程金币弹的T-54很快就干掉了。搞屁啊？”答：“抱歉，我们从来没保证过，现在也不会保证，以后同样也不会保证那些在现实生活中带领20~30人的大神们可以对用D-10TS的T-54的炮弹完全免疫。更进一步讲，在现实生活中T-54有着更高穿深的炮弹，而E-75的装甲却是因为某些人的抱怨才设置成这么高的。” 继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/02/20/20-2-2014/
来源↗

– Churchill Gun Carrier from tier 6 to tier 5 and reviewing stock Bishop? “When it’s done it’s done, if it happens at all” (SerB states that he can post his personal opinion, but other people deal with rebalance than him)
把丘吉尔GC从6级降到5级，顺便再对白板主教做些调整？“When it’s done it’s done,当然这是基于以上事情会发生的情况下。”（SerB表示他可以发表自己个人的观点，但是其他人是负责重新平衡这一块的，而不是他。）

– there are no plans for now for variable geometry wing fighter jets in the game (such as the Messerschmitt MEP.1109), but in the future their implementation is not excluded
现在没有计划要把可变机翼的喷气式战斗机加入游戏的计划（栗如梅塞施米特式 MEP.1109战斗机），但是并不排除在未来会有把他们加入游戏的计划 继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/02/19/19-2-2014/
来源↗

– when creating a new tier 8 vehicle (or rebalancing an old one), it is balanced for general use, not for team battles
当在创造新的8级车的时候（或者在平衡旧的8级车的时候），平衡标准是它的常规用途，并不是7/42

– various new graphic effects will not be added to the old render (SS: the old render is not developed anymore in any way)
不会把一些新的画面特效加入旧的渲染效果中的（SS：旧的渲染效果已经不再被开发了） 继续阅读 →

Source：http://ftr.wot-news.com/2014/02/18/18-2-2014/
来源↗

– Lowe and T34 don’t need limited MM according to developers
开发团队表示，T34和狮式不需要分房保护

– nothing will happen to tier 6 French and Chinese LT’s (in connection with the introduction of US LT6,7,8)
（在美国的6~8级轻坦加入之后）对中国和法国的6级轻坦们没有影响 继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/02/17/17-2-2014/
来源↗

– apparently, the historical ranks of tank commanders in WoT are done correctly
WOT中车长的军衔是史实且正确的

– SerB thinks that the Chinese military ranks in the game are most likely 1955 PLA ranks – the info was provided by Chinese partners
SerB认为游戏中天朝的军衔都应该是1955年后的PLA的军衔了—这些信息是由中国方面的合作伙伴提供的

– SerB states that the British did some tests on the E-100 hull they captured, the vehicle proved to be quite bad
SerB表示英国对他们所缴获的E-100的车身做了一些测试，这辆车的质量很差  继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/02/16/16-2-2014/
来源↗

Check out Listy’s article about Chieftain (Part II)
记得去看看Listy的关于酋长的文章（第二部分）

– Italian heavy line? “No comment”
意大利重坦线？“不予置评”

– Italian ships will definitely appear in World of Warships and there is a chance there might also be Italian planes in WoWp
意大利的战舰们绝对会出现在战舰世界中的，战机世界中也有可能会出现意大利的飞机
继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/02/15/12-2014/
来源↗

– it will not be possible to pay for gold by Bitcoin. SerB: “No – and you won’t be able to pay with candy wrappers either.”
不会允许通过比特币来交易金币的。SerB：“不行—用糖纸也不行。”

– apparently, more “old-style” Soviet premium vehicles (slow, well armored, like Matilda, KV-5, Valentine) will not be introduced (“there is enough of them in general as it is”)
不会有更多的“老式风格”的苏联金币车了（很慢，但是防护不错，例如玛蒂尔达，KV-5，瓦伦丁什么的）（“这样的车已经够多了”） 继续阅读 →