Source:http://ftr.wot-news.com/2014/02/21/21-2-2014/
来源↗

– Q: “I come home from a night shift, where I lead a team of 20-30 people and I get killed too quickly in my E-75 by a T-54 spamming gold shells, wtf?” A: “Sorry, we never guaranteed, are not guaranteeing and never will guarantee the immunity from T-54 with D-10TS even to big daddies, leading 20-30 people in real life. Even more so because of the fact that in real life, there were such shells (with even higher penetration) while the armor of the E-75, that was implemented because of the whining of some people, never existed. :)”
问:”我下了夜班，上班的时候我要带着20~30个人干活，我在我的E-75里被一个全程金币弹的T-54很快就干掉了。搞屁啊？”答：“抱歉，我们从来没保证过，现在也不会保证，以后同样也不会保证那些在现实生活中带领20~30人的大神们可以对用D-10TS的T-54的炮弹完全免疫。更进一步讲，在现实生活中T-54有着更高穿深的炮弹，而E-75的装甲却是因为某些人的抱怨才设置成这么高的。”

– regarding the question above, the gold shell SerB had in mind was the 3UBK4 HEAT shell, that in the game has 330mm penetration, while in real life it had over 400mm, this type of shell could have been used in regular D-10T/D-10S guns, but it won’t be implemented to lower tiers (SS: for obvious – balance – reasons)
关于以上问题，SerB在想的金币弹是3UBK4 HEAT弹，游戏中的穿深是330mm。而现实生活中的穿深会超过400mm，这种弹药也能够用在常规的D-10T/D-10S炮上，但是它不会被加到低级车上的（SS：很显然，因为平衡性的原因）

– current situation in Kiev influences negatively the development of WoWp and WoT Generals
现在基辅的情况对WOWP和WOT的开发有着负面的影响（乌克兰暴动事件——译注）

– Q: “Why in the national battles the first 5 slots are not balanced evenly (as shown in the MM video) and why is there a MM weight difference between teams of 20 percent?” A: “Because deviations are allowed.” and “Under certain circumstances, these MM rules can be disregarded. That’s correct MM mechanism function.”
问：“问什么国别战中，每队的前5辆车都没有被平衡好（就像MM那个视频中所显示的一样）还有，为什么队伍两侧的MM权重的差值有20%之多？”答：“因为是允许偏差出现的。”以及“在特定情况下，部分MM规则可以被无视。这才是正确的MM机制。”

– LT class changes? “I will tell in patchnotes”
轻坦整个车型的改动？“补丁信息会说的”

– developers are working hard on 9.0, it will come soon…
开发团队正在努力为了9.0而奋斗中，很快就会有了……