标签归档：你问我忽悠

WOWS超测服（0.5.6.0）的新闻

发表于由
回复

Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/05/12/wows-supertest-0-5-6-news/
来源↗

Thanks to Redditor Tinuva450
感谢Reddit用户Tinuva450。

Buffs:
增强：

New Mexico Hull C – some single-mount Oerlikon -[become]-> twin-mount Oerlikon. AA goes to 58/75/60 (outer/mid/inner AA ring, add up for total AA, and check in-game stats for current AA)
新墨西哥的船体C—部分单装的厄利孔变成了双联装的厄利孔。现在的AA数据分别是58/75/60（外圈，中圈和内圈的DPS。把这三个数据加在一起就是总的AA火力，请自行和当前客户端内的AA火力进行对）（下同）

Cleveland – 127mm DP has 5km range as secondary armament. (was 4km)
克利夫兰—127mm的高平两用炮在作为副炮时的射程变成了5km（原来是4km）

Colorado Hull C- some single-mount Oerlikon –> twin-mount Oerlikons, some twin-mount Bofors –> quad-mount Bofors. AA goes to 58/161/133.
科罗拉多的船体C—部分单装的厄利孔变成了双联装的厄利孔，部分双联装波佛斯变成了四联装波佛斯。AA数据变成了58/161/133

N. Carolina Hull A – ALL Bofors –> quad-mount Bofors. AA goes to 151/159/166. 127 DP has 5km range as secondary. (was 4.5km)
北卡罗来纳的船体A的所有波佛斯都变成了四联装波佛斯。AA上升到了151/159/166。127mm的高平两用炮在作为副炮时的射程变成了5km（原来是4.5km）

N. Carolina Hull B – more quad Bofors!. AA goes to 151/239/158. DP buffs.
北卡罗来纳的船体B—四联装波佛斯变多了！AA上升到了151/239/158，高平两用炮的Buff同上

Iowa Hull A – ALL Bofors –> quad-mount Bofors. AA goes to 151/223/76 Max speed goes to 33knot with engine upgrade. DP has 6km range as secondary.
衣阿华的船体A—所有的波佛斯都变成了四联装波佛斯。AA上升到了151/223/76。极速在换了顶级发动机的情况下提升到了33节。高平两用炮在作为副炮时的射程变成了6km。

Iowa Hull B – more quad Bofors AA goes to 151/286/176. DP and speed buffs.
衣阿华的船体B—更多的四联装波佛斯。AA上升到了151/286/176.高平两用炮和极速的Buff同上

Iowa Hull C – more and more quad Bofors. AA goes to 151/302/195 (a total of 19 quad Bofors installed, historical config. Hurray!). DP and speed buffs.
衣阿华的船体C—好多好多好多的波佛斯。AA上升到了151/302/195（总计19门四联装波佛斯，这是史实配置。）高平两用炮和极速的Buff看第一条去

继续阅读 →

【Developer Q&A】2016/05/10

发表于由
6

Source:https://ritastatusreport.live/2016/05/10/10052016-qa-murazora/
来源↗

Hello,
大家嚎，

just finished translating with the help of Ctacello another Q&A from Murazor, this took us a few hours to complete mostly because Murazor is by far worse than Storm when it comes to answering questions. Storm can be tough, he gives proper and direct answers most of the time, but Murazor instead, seems to not be able to type anything concise as he is more engaged on being childish and trollish, I tried to keep most of the content of the Q&A for you nevertheless.
Ctacello又帮我翻译了一份来自于Murazor的QA，但是这花了我们几个小时，因为Murazor从QA质量上比Storm差太多了。Storm有的时候说话的确是很刻薄，但是起码他会给出正确的答案，或者把你引导到正确的方向上。而Murazor说话从来不靠谱，因为他看起来像个小孩子，而且还是个喷子。然而QA的大部分内容得到了保留。
译注：其实还是有删节，删掉了部分没用的内容 继续阅读 →

【WOWS Q&A】2016/05/08

发表于由
回复

Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/05/08/wows-qa-8th-may-2016/
来源↗

Thanks to Carnotzet!
感谢Carnotzet!

1. You said before you would give Atago her historical AA configuration(without giving a specific timeline). In the latest patch, nothing was done in that regard, and Atago is still equipped with non-historical 25mm Type 96 AA guns. Could you please explain why is it so difficult to give her the proper guns? You already modeled triple and double batteries a long time ago, so where lies the problem in swapping some single gun batteries with double and triple ones? It would take about 20 minutes. Moreover, it wouldn’t make Atago‘s AA defense much more powerful. In addition, when will we see Atago with her historical model (original camouflage, radar type 22, original floatplane, original bridge and superstructure)?
1. 你们之前说过要把爱宕的史实AA配置还给她（但是没说到底是什么时候的史实配置）。在最新一次补丁中，我也没有看到相关的改动，而且爱宕现在还是装配着非史实的九六式25毫米高射机炮。你们解释一下到底给她史实防空配置有什么难的？你们早就建模好了双联和三联的机枪，那你说说把这个单发机炮换成其他双联机炮到底有什么做不了的？20分钟我看就差不多了吧，而且这么改也不会让爱宕的AA强到哪里去啊。顺便再一问，我们什么时候才能看到史实配置的爱宕（原来的迷彩，22型对水上电探，原版的水上机，原来的舰桥和上层建筑？） 继续阅读 →

【WOWS Q&A】2016/04/30

发表于由
1

Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/04/30/wows-qa-30th-april-2016/
来源↗

Thanks to Carnotzet and Babykim.
感谢Carnotzet和Babykim。

1. Since the nerf to 25mm AA guns, IJN BB’s have a hard time shooting down planes. Is there a chance you will change this situation?
1. 鉴于25mm的AA炮被砍，现在IJN的BB想打飞机其实是很难的。你们会有计划要做些什么吗？

继续阅读 →