Source:https://ritastatusreport.live/2016/05/06/06052016-qa/#more-10404
来源↗

Hello,
大家嚎，

there’s a new Q&A from Storm, thanks to Ctacello for translating it with me:
Storm那边拿来的新QA，感谢Ctacello的翻译

-In next patch Chieftain\T95 will take premium status. What about Т95Е2? -We haven’t considered.
下个版本中，酋长/T95缝合怪会获得金币车的属性。那T95E2呢？
-还没考虑

-Where we can read more about the conceptual and integrity + 2 / -2 MM? -Nowhere.
我们在哪里可以找到更多关于±2MM的完整的和概念上的信息？
-哪都没有，别找了

-Why don’t you post a poll about the Matchmaker (allow players to tell what they want)? We believe you will F* it up. -They are full rebuilding the matchmaker and there’s no sense for me to make a poll at the moment.
你们为什么不弄一个关于MM的投票（让玩家决定到底想要什么）？反正你们自己弄的话也是瞎他妈搞。
-开发团队现在正在彻底重制MM，现在弄个投票毫无意义

-Will you be doing similar changes to 113 and 215b as you did to the 112? -112 was just a “bugfix”, we have nothing else planned.
你们会把112的改动也适用到113和215b身上吗？
-112的改动只是“修复了bug”而已，没有其他的计划。

-Directx 11 was added? -Yes
加入了DX11？
-对头

-I don’t see an option to change between DX9 and DX11. -The switch will be done automatically if there is the need for it.
我没看到有切换DX9和DX11的选项啊
-如果有需要的话会自动切换的

-About the issue that tanks like AMX Elc bis and TDs (E-25s and even perhaps others MTs) are turning by themselves when we hit the breaks due to the New Physics. Are you planning to fix this? -“Its my fault, I misinterpreted what the guys working on the physics shown me. We wont be reducing/fixing this effect in 9.15.”
关于像AMX ELX bis和TD（E-25，甚至是其他部分中坦）在停车时由于新物理系统的缘故会自己旋转的问题，你们有打算进行修复吗？
-“这个锅我背，我误解了搞物理系统那帮人给我看的东西。我们不会在9.15中修复/降低这个特效的幅度。”

-Question about the WGL reward tank (German Bulldog): The vehicle doesn’t match the gameplay characteristics that were advertised, will there be any changes to the tank? -Everything is fine, read carefully what we wrote in the portal.
关于WGL的奖励坦克（德国的沃克猛犬）：这辆车和当初宣传的游戏风格不符啊，你们有计划要改动这辆坦克吗？
-一切正常，自己看看我们在官网上写了什么。

-I found a bug where the aiming falls down when I get out of sniper mode. -There’s nothing wrong with it, before entering sniper mode camera the game automatically aims down to match the same angle of the gun.
我发现了一个Bug，在退出开镜模式时瞄准会自己下垂一些
-这不是Bug，在进入开镜模式之前，游戏会自动向下瞄准一些以匹配主炮的角度

-Player whines about being critically more often than before. -Statistics showed that the number of critical hits are not increased.
玩家抱怨说被打坏模块的几率比以前打太多了
-数据显示几率都是一样的