Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/09/03092015-q.html
来源↗

– Storm doesn’t agree that the current tutorial sucks: it’s there to teach people the real basics – how to move and how to shoot.
Storm并不认为现在的教程很烂：这教程是为了教大家真正的基础—怎么移动，怎么开炮

– there will be improved tutorial in the future
未来会有改进的教程的
继续阅读 →

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/09/02092015-q.html
来源↗

– Storm is aware of the poor work the Russian community managers did in recent stream
Storm知道毛服的社群管理人员在最近的直播中出洋相的事情

– in Spring, the developers introduced a new anti-bot system, leading to massive bans of bots
春天的时候，开发团队加入了一个新的对抗Bot的系统，导致了很多Bot被封号
继续阅读 →

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/09/01092015-q.html
来源↗

Here it is:
如下：

– Some player was complaining that his head hurts from playing WoT: according to Storm, image quality and FPS do not influence that;
部分玩家在抱怨说他玩WOT会头疼：Storm表示画面质量和帧数对这个没有影响

– Storm is not aware whether World of Tanks currently has linear penetration and damage distribution or not (something like that was discussed in 8.6 or so);
Storm不知道WOT现在的穿深和伤害的散布是否是线性的（8.6还是什么时候好像讨论过类似的东西）
继续阅读 →

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/08/31082015-q.html
来源↗

– Japanese heavies being penetrated frontally by T49 gold ammo a problem? A: “What are you smoking!”
日本重坦可以被T49拿金币弹打穿正面，这算不算个事？答：“你丫嗑什么药了”

– Q: “Why smoking?” A: “Because you are considering a problem for a heavy to be penetrated by a gold ammo a problem. I never played the T49 but its gold shell is penetrating the E-100 and IS-7 front just as well”
问：“为啥说嗑药了？”答：“因为你认为重坦能被金币弹打穿算是个问题。我自己从来没玩过T49，但是它的金币弹也是能够打穿E-100和IS-7的正面的”
继续阅读 →

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/08/29082015-q-long.html
来源↗

Behold! Here is the Q&A:
                                                               看！一大波QA正在靠近：

– Putting 4K textures in WoT is too resource-expensive for now;
给WOT做4K的材质太吃资源了

– It’s not yet decided whether such textures will come in the future;
现在还没定下来以后会不会搞4K贴图
继续阅读 →

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/08/27082015-q.html
来源↗

Here it is:
如下：

– 113 getting any armor changes? “I cannot say anything”;
113的装甲会有任何改动吗？“我啥都不能说”
继续阅读 →

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/08/26082015-q.html
来源↗

Here it is:
如下：

– Storm doesn’t like watching WoT videos with commentaries: “What I can read in 2 minutes I have to listen to for 20 mins”;
Storm不喜欢看那些带有评论的WOT视频：“我两分钟就能读完的东西要拖成一个20分钟的视频”

– There is a bug in test 9.10 where XP is counted incorrectly if you leave the battle early, it was already fixed and will not appear in live 9.10;
9.10的测试中有个Bug，如果你提早离开战斗的话会导致经验计算不正常，这个Bug已经被修复了，不会出现在9.10的正式服中
继续阅读 →