Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/09/02092015-q.html
来源↗

– Storm is aware of the poor work the Russian community managers did in recent stream
Storm知道毛服的社群管理人员在最近的直播中出洋相的事情

– in Spring, the developers introduced a new anti-bot system, leading to massive bans of bots
春天的时候，开发团队加入了一个新的对抗Bot的系统，导致了很多Bot被封号

– Storm collected a large amount of Russian player feedback regarding the issues in the game, now he will sort through it. Results however will not be published due to the fear of misinterpretation.
Storm收集了一大堆毛服玩家关于游戏内问题的反馈，现在他正在整理。然而由于怕被曲解，所以他不会公布结果

– 9.10 caused or was connected to massive server breakdown on RU claster where 3-4 servers (out of 10 or so) died
9.10导致了，或者说和毛服那边3~4个服务器崩掉（总共10个左右）有联系

– one player starts reporting microfreezes in 9.10, Storm confirms there are multiple reports of that (freezes when switching from sniper mode to arcade)
有玩家开始上报说9.10有轻微的卡顿问题，Storm肯定说有很多关于此事的回报（从开镜切换到外瞄时会卡）

– several reports indicate issues in sniper mode in 9.10, it will be investigated
有不少报告说9.10的开镜模式有问题，他们会去调查

– Q: “Can you stop making people see the Tutorial screen every patch?” A: “We’ll make you see it evertime you start the game!”
问：“你能不能不要让大家每个补丁都看一次教学画面啊？”答：“那就每次启动游戏就看一次吧！”

– Panzer IV Schmalturm didn’t change in 9.10
9.10没有对四号炮塔升级型进行改动