First: a screenie from mid March (courtesy of ITDUDE, US server) from an official WG movie, showing some interesting vehicles on the bottom bar:
Now some FaiLowe news
Source: http://world-of-kwg.livejournal.com/177028.html
Today it was full of trolling and garbage, not even funny = skipped it.
– WoT Blitz game has been announced for tablets. Here you can see the screenies
新的平板游戏上线，点击链接查看
– it’s possible the new German medium branch will not start from the VK3002DB after all, but with VK2801 and the recon Panther – if that happens, SerB states there will be no compensations for VK3002DB XP many people collected for the Indienpanzer
元首的2线MT可能不会从黛比粗，而是VK2801-》侦查豹酱紫的。而且SerB说在黛比上攒经验的不会有任何补偿 –CK：之前说过没出正式公告，不要乱练啦
– for now, the player chat command “I’m under fire” is not planned
【Im Hit，Im Hit】这样的快捷指令不会有
继续阅读
撸猪昨日一天都在医院，今天2连发好了
2013.3.20
– Storm on Improved ventilation: Ventilation gives bonus to all skills, to which a bonus can be given. Eg. the bonus should be disoplayed everywhere. There is one catch: the bonus from ventilation is given also to the commander and he – in turn – gives his increased commander bonus to the other members of the crew. So, the total bonus is recieved – 5 percent for the commander and more than 5 percent for the rest of the crew
Storm谈通风配件：通风给所有的技能都额外加点 。比如：通风给车长加成以后，他再给其他车组加成。所以通风给车长加了5%，那其他人就加个比5%更多了
– the only way how to win when the enemy captured your base (base captured! text displayed) is within the 5 seconds from the capture to destroy the entire enemy team
在敌人占领基地已经显示占满100%时，你可以在之后的5秒内全歼敌人反败为胜哦
– the difference in damage between the Soviet and Chinese Zis-4 gun is given by the “gun specifics”
毛子和tg都有Zis-4这管子，不过由于属性不同所以也伤害不同
本期亮点：俄服玩家在国服6个月的吐槽，后被美服的玩家翻译
没营养的部分我以后就不发了，只发主要相关内容
– new modules for tanks are planned in medium timeframe (SS: that means roughly a year
坦克新模型计划在中期上线（SS：大概要等1年）– what this means is for example multiple new guns guns for vehicles so there are more equal builds per vehicle per vehicle possible), it’s possible there will be even new module categories
这种新的模型就是多炮塔的管子啊等等
– splash damage is calculated from the damage of the shell (SS: what this means is – from what I can tell – that it doesn’t get calculated into the “potential damage” value, as it is derived as secondary)
溅射伤害是按炮弹伤害来算的（SS：溅射伤害不算在潜在伤害里面-因为这来自第2次打击）
继续阅读
擼豬這2天稍忙～今天4连射果断噗街了～请各位吐槽
2013/3/15
– teamkills committed by arty will not be punished stricter than regular teamkills (SS: a light tank player was complaining about the arty ordering him what to do and teamkilling when he doesn’t do it)
使用炸逼TK不会比使用非炸逼坦克TK時多交罰款（SS：有跑車玩家說炸逼讓他们點燈否則就威脅TK）