Source:http://ftr.wot-news.com/2013/12/13/13-12-2013/
来源↗

– during bonus XP events, the increased XP does not count towards the mastery badge requirements
在有增加经验的活动时，所增加的经验量并不会计算到得到M牌的需求量内。

– it’s possible that at some point, STB-1 will recieve its hydraulic suspension
STB-1有可能在某个时间点获得液压悬挂。
继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2013/12/12/storm-is-asking-about-mm/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎， 

Storm is asking about MM on the developer blog:
Storm在开发者博客上咨询关于MM的意见： 

“Hello everyone, you’ve all seen the MM video probably. What do you think – what is working well in current MM? What is not working well? How is it supposed to work according to your opinion?”
“大家嚎，你们应该都看过那个MM的视频了。你们怎么认为呢—现行MM有什么表现不错的地方吗？哪些地方又不够好呢？你觉得MM应该怎么运作呢？” 

From the discussion:
以下为讨论区收集来的信息：
继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2013/12/12/12-12-2013/
来源↗

Just a quick piece of info, the new developer Yurko2F answering the developer questions actively is apparently Zlobny’s replacement, not some random guy
啊，先说一下，在QA帖子里的回答问题的那个新的开发人员Yurko2F是来顶替Zlobny的位置的，不是某路人甲

– damage system will not be “completely reworked”
伤害系统不会被“完全重制”
继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2013/12/11/11-12-2013/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎， 

Overlord is asking for your opinion on test 8.10, he also released the WoT:Blitz American tech tree.
Overlord正在征询大家对8.10的各种意见，他同时还放出了WOT手机版的美国线的科技树。
继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2013/12/10/10-12-2013/
来源↗

One thing to be clear: a few of you guys sent me the German portal fail on EU server, where it was written that you get 10 percent extra free XP from regular battles instead of the previous 5 percent. I know of this fail, it was fixed already. It’s 5 percent.
先说一个事：有些人给我发了一个关于欧服德文官网又玩脱了的事情，活动显示的是你的每场全局经验会变成10%，而不是原来的5%。我知道他们玩脱了，而且已经被修复了。现在就是5%。 

– there will only be one map in 8.10 (the Japanese one), despite of the rumors of two maps arriving
尽管有传言说有两张新地图要出现，但是8.10只有一张新地图（那张日本地图）
继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2013/12/09/qa-stream-with-the-chieftain/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎， 

the stream with the Nicholas “Chieftain” Moran (US developer/history expert) ended literally a minute ago and I have to say, I am really sorry for not linking it on FTR, because it was funny as hell. The stream will probably be available as a video in Wargaming archives later on, I’ll link to that. Either way, Chieftain was talking about many interesting things, some of them were American-specific, some of them were universal. I was taking notes (NOT an easy thing to do, considering how fast he spoke at some points). Here’s what he said (in short notes, of course). Some of it is of more personal nature, so just dig over it 🙂
与Nicholas “Chieftain” Moran（美服开发者/历史专家）的访谈刚刚结束（原文发稿时），我必须要说，我对于没有把他链接到FTR上感到很抱歉，因为它太好玩了。直播也许会在未来作为WG的存档而以视频的形式出现在网上，到时候我会把链接发过来的。总的来说，Chieftain讲了很多有趣的事情，部分是美国限定的，另一些则是常规的事情。我在做笔记（并不是很容易，因为他在某些时候语速太快了）。以下是他所说的东西（当然是总结的形式）。其中一部分更偏向于个人经验，大家自己图个乐就行o(*≧▽≦)ツ  继续阅读 →