8.10测试服:坦克外观改动

Source:http://ftr.wot-news.com/2013/12/06/test-8-10-visual-and-armor-model-changes/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎, 

this is NOT a full list of visual and armor model changes (that will come later), these are only the changes, that were mentioned in the test patch notes. Here goes.
并不是所有的装甲模型以及装甲改动(完整版稍后再搞),这些只是在补丁信息中提到过的改动。 

Warning: this post is very picture heavy
警告:多图杀猫
继续阅读

8.10测试服:车辆改动列表

Source:http://ftr.wot-news.com/2013/12/06/test-8-10-list-of-vehicle-changes/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎, 

I am NOT sure this list is full (or rather, I am sure it is not), but I will keep checking.
不确定这个列表是车辆改动的完整版(或者说,我觉得它肯定不是完整版),但是我会一直盯着的
继续阅读

Veider和P.Bityukov的直播回答~

Source:http://ftr.wot-news.com/2013/12/06/veider-and-p-bityukov-answer-on-live-stream/
来源↗

Source: http://world-of-ru.livejournal.com/2839333.html
真·来源↗ 

Hello everyone,
大家嚎 

recently, developer Veider and P.Bityukov, a historical consultant. Russian player Maiorboltach prepared a summary of what they said on the recent live stream yesterday. So, you might consider this a summary of a summary 🙂
近日,开发团队的一员Veider与P.bityukov,一位历史顾问(译注:后半句缺失) 。毛服玩家Majorboltach搞了一份他们最近在直播节目上所说的东西的总结。你可以认为这篇文章是总结的总结……o(* ̄▽ ̄*)ゞ 

– it was the French and English tank designers who influenced the Japanese tank design the most
法国和英国的坦克设计师对日本坦克的设计影响最大
继续阅读

【Developer Q&A 】2013/12/06

Source:http://ftr.wot-news.com/2013/12/06/6-12-2013/
来源↗

– the fact WT RhB 128mm now has a muzzle brake has no effect on its camo factor
莱茵金属武器运输车的128炮现在有了炮口制退器对它的隐蔽系数没有影响

– Chi-Ri can mount a rammer even when it has an autoloading gun (no other autoloader tank has that): this is not a mistake, SerB states that rammer is mounted on a tank independently, not tied to a gun
五式中戦車 チリ就算在使用弹夹炮的情况下都可以装一个输弹机(所有其他的弹夹炮都做不到):这并不是一个失误,SerB表示说输弹机是独立安装在坦克上的,和炮没什么关系

继续阅读

8.10测试服——超测中的车辆

Source:http://ftr.wot-news.com/2013/12/06/test-8-10-supertester-vehicles/
来源↗

Soviet tier 3 TD – SU-76i
3级苏联TD——SU-76i 

This vehicle was built by the Soviets on the captured Panzer III chassis. The turret was removed and a superstructure, carrying a 76mm S-1 gun (a modified version of F-34 gun) was added. About 200 were made.
这个车是苏联人基于缴获的3号坦克而制成的。原来的炮塔被拆掉了,取而代之的是一个装76mm S-1炮的(一个F-34炮的改装版) 构造。大约生产了200辆坦克。
继续阅读

【Developer Q&A 】2013/12/05

Source:http://ftr.wot-news.com/2013/12/05/5-12-2013/
来源↗ 

Important: Something urgent came up. Feedback to 8.10 (tests, screenshots and such) will be posted later than usual, I will do it in the night when I come back.
重要信息:我有点急事,8.10的反馈(测试,截图啥的)会比往常稍晚一些发出来,我会在我回来那天的晚上再搞的。

Something to read while the test installs. Not much though:
在等测试服安装的时候看看下面的东西吧。当然不多就是了:
继续阅读