【WOWS Q&A】2016/06/01

Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/06/01/wows-qa-1st-june-2016/
来源↗

Thanks to Babykim.
感谢Babykim。

More news on premium ships and ranked battles from the latest digest by getfun:
更多关于金币船和天梯战的消息,来自于getfun最新的一个视频:

Source: https://www.youtube….h?v=Rehu3mfYhCs

1. USS Sims and IJN Yubari may soon hit the store, not so the Gremyashchy. The designers are unsure whether to release the Gremyashchy because of markedly different performance of this ship on different servers (some people actually manage to suck in it). Perhaps this ship will not be sold continuously, but be made available during a major seasonal or thematic event.
1. 美国的西姆斯和日本的夕张很快会拿出来卖,但是轰鸣不会。设计师们并不确定到底要不要把轰鸣拿出来,因为这艘船在不同服务器上的数据差距太大了(有的人开这艘船简直烂飞)。也许这艘船不会一直摆在那里卖,可能在某个季节性或者是主题性的活动期间拿出来卖。

继续阅读

【Developer Q&A】2016/06/01

Source:https://ritastatusreport.live/2016/06/01/01062016-qa/
来源↗

Hello,
大家嚎,

gathered some bits and ends from different servers for you:
从各个服务器上搜刮了一些消息:

-About AC 4 Experimental: “Consider it the AC1’s bigger brother, but with a 17 pounder instead of a 2 pounder.”
关于AC 4实验型:“你就觉得这是AC 1的大哥就行了,只不过用的不是2磅炮,而是17磅炮” 继续阅读

【Developer Q&A】2016/05/30

Source:https://ritastatusreport.live/2016/05/30/12252/#more-12252
来源↗

Hello,
大家嚎,

Just finished translating a Q&A with my comrade Ctacello which was compiled by WoT Express (spasibo!), this Q&A was answered by Slava Makarov, one of the guys who created WoT and is now back on working for the company. For the sensitive ones, I warn you, there’s some cursing on this one.
Ctacello一起翻译了这份QA,这份QA是Slava Makarov回答的,他是WOT的创始人之一,现在又回来给WG干活了。另:本QA中含有一定的粗口

继续阅读

【Developer Q&A】2016/05/28:二合一

Source:https://ritastatusreport.live/2016/05/28/qa-2-on-1/
来源↗

Hello,
大家嚎,

Gathered 2 Q&As for you, thanks to Edrard for compiling and Ctacello for helping out with translations.
收集了两份QA,Edrard进行收集,Ctacello的翻译。

Stanislav Kargin (Veider)/ Game designer answered on the stream of T_killa aka Tenb_:
Stanislav Kargin (Veider)/游戏设计师,在T_killa(Tenb_)的直播上回答的问题:

继续阅读

【WOWS Q&A】2016/05/28

Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/05/28/wows-qa-28th-may-2015/
来源↗

Note: The 0.5.6 patch turns on your collision avoidance setting by default so remember to turn it off.
注意:0.5.6会在实装的时候把你的碰撞提示给关掉,请记得自己打开。

Thanks to Carnotzet & Babykim
感谢Carnotzet和Babykim

1. Out of curiosity, when a player buys a premium account and plays both WoWs and WoT, how is the money split between the two projects, and what is the reasoning behind?
1. 我就好奇问问,如果有玩家买了高级账号,并且同时在玩WOWS和WOT两个游戏,那这笔高级账号的钱是在这两个游戏之间怎么样进行分割的?分割的理由又是什么?

继续阅读