Source:http://ftr.wot-news.com/2014/01/21/21-1-2014/
来源↗
– SerB states that the algorithm of the automatic server selection (during login) works so that if the best server (ping-wise) is overloaded (SS: probably like has a queue), it moves you on to the next best (ping-wise) server
SerB表示自动连接服务器的算法（在登陆时候的）是这样的：如果Ping值最低的服务器超载了（SS：应该说需要排队的话），它就会把你移动到Ping值第二低的服务器那里
– there are no plans to switch tier 9 Object 430 II and tier 10 Object 430
没有要把⑨级的430工程V2和10级的430工程进行对调的计划
继续阅读
Source:http://ftr.wot-news.com/2014/01/20/20-1-2014/
来源↗
Check out Listy’s new article about Secret Service boats between the wars
看看Listy的新的关于苏联在战斗期间的秘密服务艇的文章
– Q: “Should we await fixes of the WoT lags?” A: “As much as necessery” (SS: SerB later states that lags are generally caused not by insufficiency of WoT servers, but by ISP’s – he advises you take the Pingplotter software and communicate with your ISP to fix the issue)
问：“我们要不要等待修复WOT老卡的问题？”答：“尽量等吧”（SS:SerB后来表示卡顿并不是由于WOT服务器效率不行而造成的，而是宽带服务提供商们的问题—他建议大家用Pingplotter这个软件并且与你的ISP进行交涉以解决这个问题）
继续阅读
Source:http://ftr.wot-news.com/2014/01/19/historical-battle-interface-prototype/
来源↗
Source: http://world-of-ru.livejournal.com/2963933.html
真·来源↗
Hello everyone,
大家好，
Maiorboltach from the RU community posted about this nice little thing – in recent “Poka vse v tanke” video (sort of like videoblog with another popular Russian girl moderator), an interesting thing was shown: Historical battle mode interface prototype. Don’t be freaked out by the vehicles, it’s just a prototype with placeholders.
毛子社群的Maiorboltach把这个小东西发出来了—在最近的“Poka vse v tanke”视频中（一个毛服妹子版主主持的类似于视频博客一样的东西），视频中有一个很有意思的东西：历史战界面的原型版。对了，千万别被车辆的名字什么的吓到，那些都只是暂时占坑用的占位符。 继续阅读
Source:http://ftr.wot-news.com/2014/01/19/19-1-2013/
来源↗
– apparently the 8.11 patch server engine upgrade has nothing to do with lags and their reduction
8.11补丁中对服务器引擎的升级对延迟和减少延迟毫无关系
– “teleporting” tanks mean “transfer of the client on another platform” (SS: hell if I know what that means), SerB adds “Are you sure this has anything to do with server overload?” (SS: a player was complaining about teleporting tanks he believes are caused by server overload)
“瞬移”坦克意思是“把客户端转移到另一个平台上”（SS：这TM都什么玩意），SerB后来表示“你确定这个和服务器过载有任何关系吗？”（SS：有玩家在抱怨说坦克在地图上瞬移是因为服务器过载造成的） 继续阅读
Source:http://ftr.wot-news.com/2014/01/18/new-medals-in-8-11/
来源↗
Source: VK Wot_Leaks community
真·来源↗
Hello everyone, here’s what awaits us award-wise in 8.11
大家好，以下是8.11的新奖章列表
For random battles
随机战可获得的奖章：
Main Caliber
主要口径 继续阅读
Source:http://ftr.wot-news.com/2014/01/18/storm-on-possible-td-nerf/
来源↗
Source: http://world-of-ru.livejournal.com/2962987.html
真·来源↗
Hello everyone,
大家好，
in a recent post, a player (LJ user) gpuctb commented on the situation of tank destroyers and that they should get more nerfs basically. He cites good camo and accuracy as the worst problems. Storm made a comment under the post as follows:
在最近的帖子中，一位玩家（LJ的用户）gpuctb回复了现在TD的现状以及它们需要大砍一下这件事。他表示良好的隐蔽和精度是最大的问题。Storm是这样回复的： 继续阅读
Source: http://ftr.wot-news.com/2014/01/18/18-1-2013/
来源↗
Overlord’s blog is three years old – nice 🙂 If you feel like it, you can say “happy birthday” in this thread 🙂
Overlord的博客已经开张三年了！如果你挺喜欢他的博客的话，记得去以上链接处跟他说“生日快乐” o(*≧▽≦)ツ
– Storm: there will be a perk/skill rebalance, but not soon
Storm：技能和特长会重新平衡，但是最近不会搞 继续阅读