【Developer Q&A 】2014/11/04

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/11/04/4-11-2014/
来源↗

– World of Tanks models will not have cloth anti-dust covers on the guns (the way War Thunder models have for example)
WOT的模型的主炮上不会有布制防尘罩的(就像WT模型上有的那样)

– it’s not certain that Panther 88 (SS: and thus patch 9.5) will appear until New Year, but Wargaming “will try”
现在还不确定88豹(SS:以及9.5补丁)新年之前能不能搞定,但是WG“会努力的” 继续阅读

【Developer Q&A 】2014/11/03

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/11/03/3-11-2014/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎, 

patch 9.4 is coming out on RU server today (in the night) or early tomorrow , so we can expect EU patch this week as well, likely on Wednesday.
毛服今天(晚上)或者明天早上就要9.4了,所以欧服大概这个礼拜也能出,礼拜三的样子。  继续阅读

【Developer Q&A 】2014/11/02

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/11/02/2-11-2014/
来源↗

Apparently, a news appeared that in 9.5, Himmelsdorf will be removed, along with a screenshot of alleged Storm’s post. It’s a fake, Himmelsdorf will not be removed.
有消息宣传在9.5中,锡城会被移除,还附上了一张据说是Storm的帖子的图片。这个消息是假的,锡城不会被移除。  继续阅读

【Developer Q&A 】2014/11/01

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/11/01/1-11-2014/#more-18798
来源↗ 

If you are interested in ships, check out this very interesting article about the story of one Soviet cruiser and “big gun” ships in general.
如果你对于船只有兴趣的话,看看这篇关于苏联巡洋舰的文章,还有一般意义上的大舰“巨炮”

– Q: “Are you aware of the number of players reporting “no damage” penetrations?” A (SerB): “We are aware four years already that a part of the players consists of whiners, posting permanently all kinds of crap in this forum topic.”
问:“你们知不知道玩家在反映“0伤害”击穿问题的数量?”答(SerB):“这都四年了,我们知道玩家群体中有那么一群喷子,一直在论坛上发各种各样的狗屁玩意” 继续阅读

WOT闪电战QA

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/11/01/world-of-tanks-blitz-qa/
来源↗

Transcript source: FTA VK community
原文来源↗

Hello everyone,
大家嚎, 

recently, a WoT Blitz stream took place on Russian server. Here’s what was said in it (related to Blitz, not classic WoT):
毛服最近搞了一次和WOT闪电战有关的直播。以下是内容(和闪电战有关,并不是传统意义上的WOT):  继续阅读

【Developer Q&A 】2014/10/31

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/31/31-10-2014/
来源↗

On Russian server, for October, 18101 players were allegedly punished based on the report system, 3748 participants in rigged battles were punished as well and 2882 botters were banned. That’s a nice “harvest” for October.
毛服十月份一共有18101名玩家由于举报系统而被惩罚,有3748人由于参加了刷分而被惩罚,而挂机被Ban则有2882人。十月也是“大丰收”呢。

– apparently, Lowe armor is fine (won’t be buffed)
狮式的装甲还好(不会被buff) 继续阅读

【Developer Q&A 】2014/10/30

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/30/30-10-2014/
来源↗

Just to make it absolutely clear, because it seems that some people misunderstood the post yesterday: HD models (high polygon) are not getting scrapped, only the highest resolution textures are.
澄清一下:有人误解了昨天的帖子:高清模型(多边形数量很多)并没有被废掉,被废掉的是最高清的材质而已 

Oh yea and the third campaign is announced, check the portal.
还有,第三次领土战已经公布了,看官网。  继续阅读