【Developer Q&A 】2014/07/30

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/07/30/30-7-2014/
来源↗

– during the 9.2 test, there was a limit on creating the Strongholds: your clan had to have at least 20 people. This limit was removed in the live version
在9.2测试的时候,在建造要塞的时候曾经有过一个限制:军团必须有至少20个人才行。这个限制在9.2正式版中已经被移除了

– it’s possible that HESH mechanics will be changed along with the FV4202 switch according to Storm (SS: there was an idea to simulate the HESH effectivity against sloped surfaces by massively increasing HESH round normalization)
Storm表示HESH的机制也许有可能会在FV4202被换掉的时候被改动(SS:曾经有想法要通过大量增加HESH弹的转正来模拟HESH对于倾斜表面的有效性) 继续阅读

【Developer Q&A 】2014/07/28

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/07/28/28-7-2014/
来源↗

The Russians have patch 9.2 tomorrow, as announced earlier. EU should follow on Wednesday, but I haven’t got that confirmed.
毛服明天就上线9.2,欧服应该礼拜三就有了。但是我这边没有得到确切消息。 

Patch 9.2 release notes – I don’t see anything too new there, the FV215b 183mm HESH pen nerf to 230 is there. WT E-100 got an accuracy on the move nerf (25 percent), one 128mm shell removed, reload for 128mm changed from 60 seconds to 58 seconds.
9.2补丁的更新信息—没啥新东西,里面写了FV215b 183mm的HESH弹穿深砍到230mm这事。WT E-100的移动时扩圈系数被砍了(上升了25%),移除了128mm弹夹中的一发炮弹,128mm的弹夹装填时间从60秒变成58秒  继续阅读

【Developer Q&A 】2014/07/26

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/07/26/26-7-2014/
来源↗

– Storm on gold shells for credits: “We collected statistics, thought about it and decided not to do anything for now.”
Storm关于拿银币买金币弹一事:“我们收集了数据,考虑了一下,然后决定现在还是不要改了”

– a player suggests making T-62A turret armor similiar to the T-62 one. Storm: “And can you find data for T-62A?” (SS: as in, they are apparently not identical)
有玩家建议说把T-62A的炮塔装甲改成和T-62的炮塔装甲数据差不多的就行了。Storm:“你能到T-62A的资料?”(SS:换句话说就是它们其实并不是一样的) 继续阅读

【Developer Q&A 】2014/07/25

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/07/25/25-7-2014/
来源↗

– Storm states that over the last year, the player credit gain from tier 8 premium tanks increased, since Wargaming (several times) improved the tier 8 premium tank money making ability
Storm表示在去年这一年中,自从WG(多次)对8级金币车的打钱能力进行上调后,玩家们从8级金币车中获得的银币数量上升了

– map Stalingrad is currently in development
斯大林格勒这张图现在还在开发中 继续阅读

【Developer Q&A 】2014/07/24

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/07/24/24-7-2014/
来源↗

– the automatized recovery of sold premium tanks (that was/is available on US server) is still in development for other servers
卖掉的金币车的自动恢复功能(美服曾经/现在有)在其他服上依然处于开发阶段

– earlier, SerB wrote that the profitability of a premium tank depends on its winrate – developers are collecting statistics about the influence of skill of players on credit profit on that respective premium tank, this data will of course not be disclosed
SerB早些时候说过金币车的打钱能力是和它的胜率有关的—开发团队在收集关于玩家技能会对特定金币车的打钱能力造成影响的数据,当然这个数据不会公开就是了 继续阅读

要塞以及领土战的毛服直播QA

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/07/24/stronkhold-and-cw-russian-qa-stream/
来源↗

Source: http://world-of-ru.livejournal.com/3403105.html
真·来源↗ 

Hello everyone,
大家嚎, 

recently (23.7.2014 20:00 MST), there was a stream with some high end Russian clan players and WG employee (clanwars specialist) Dmitryi “Fluke” Grigorov. As usual, Maiorboltach from world-of-ru made a summary. Here it is!
最近(莫斯科时间2014/07/23 晚上8点)有一个与毛子高端军团以及WG的雇员(负责军团战的)Dmitryi “Fluke” Grigorov的一次直播QA。与往常一样,world-of-ru的Maiorboltach总结了下其中的内容。以下正文:  继续阅读