分类目录归档：Q&A

【Developer Q&A 】2014/10/10

发表于由
回复

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/10/10-10-2014/
来源↗

– Veider on some of the comments regarding supertest vehicle stats: “stats of unfinished leaked tanks can be very different from their release version. It’s pointless to discuss those stats. Discuss only the look of the vehicle. Although it too can change in the final version.”
Veider关于部分关于超测服车辆数据的评论是回复：“还没完工的泄露车辆的数据和正式上线版本还是会有不同的。现在来讨论这些数据毫无意义。你们就扯扯外观就行了，尽管这玩意也会变就是。”

– apparently, the Object 260 will not be a CW/SH reward tank
260工程不是领土战/要塞模式的奖励坦克 继续阅读 →

【Developer Q&A 】2014/10/09

发表于由
4

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/09/9-10-2014/
来源↗

I open the WoT portal, Fury is staring at me. I open the Russian forums, Fury is staring at me. I open the WoT FB page, Fury is staring at me. I am afraid to open my tuna can.
我打开了WOT的官网，Fury在看着我。我打开了毛服的论坛，Fury在看着我。我打开了WOT的FB页面，Fury在看着我。我现在不敢开罐头吃了。
译注：FURY IS WATCHING YOU!!!111：
继续阅读 →

内部人员谈话：新的成就

发表于由
2

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/ … s-new-achievements/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎，
more info from the Insider. This time, it’s a set of various odd achievements (awards), that is prepared (or possibly considered) for World of Tanks. No further details are known, but some of the things are pretty odd:
更多内部人员的消息来了。这次是关于一系列奇怪的成就（奖章）的，这个是已经准备好的（或者说至少考虑过的）。没有更多可以公布的消息，但是部分成就还是挺奇怪的：
– apparently, the “Lumberjack” is back, it will be awarded to a player, who destroys at least 3 enemy vehicles and brings down 30 trees in battle
“伐木工”奖章回来了，它会被颁发给在战斗中完成三杀并且撞翻30棵树的玩家 继续阅读 →

Igromir的QA

发表于由
回复

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/09/igromir-qa/
来源↗

Source: http://world-of-ru.livejournal.com/3537548.html
真·来源↗

Hello everyone,
大家嚎， 

somewhat lengthy Q&A from yet another meeting of players with developers (or, in this case, community people).
另一个有点长的开发团队和玩家碰面的QA来了（这次是社群的人啦） 继续阅读 →

Igromir的7/42&锦标赛QA

发表于由
3

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/08/igromir-team-battletournament-qa/
来源↗

Source: FTA VK community
真·来源↗ 

Hello everyone,
大家嚎， 

a couple of answers by Aleksei Kuznetsov from Igromir 2014
部分从Igromir 2014那边弄来的Aleksei Kuznetsov的回答 

– the “WoT Formula” tournament (the racing one) has 350 thousand people participating (SS: on RU server). It’s a MMORPG tournament record and it will appear in the Guiness book of records
“WOT方程式”锦标赛（赛跑那个）有350K的玩家参加了（SS：在毛服的数量）。这是个MMORPG锦标赛的记录，会出现在吉尼斯世界纪录中。 继续阅读 →

【Developer Q&A 】2014/10/08

发表于由
回复

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/08/8-10-2014/
来源↗

– apparently, Belarusian dictator/president Lukashenko knows about WoT, he mentioned it in recent “discussion” with teachers on teacher’s day (as something the kids do on computer)
白毛子的老大/总理Lukashenko知道WOT，他在最近一次与教师在教师节的“讨论”中提到了它（当时的话题是有关孩子在电脑上干什么的）

– on EU server, the results of the Type 62/KV-220 missions were: cca 15000 new Type 62′s and less than 3000 new KV-220′s (thanks to IRSanchez for this tidbit)
在欧服，62式和KV-220的任务结果如下：WG大约送掉了15000辆左右的62式，还有少于3000辆的KV-220（感谢IRsanchez的花边消息） 继续阅读 →

【Developer Q&A 】2014/10/07

发表于由
3

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/07/7-10-2014/
来源↗

– Storm confirms that the Sixth Sense rework (its transfer to the radioman, activated when radioman training hits 100 percent) will happen in medium future (SS: that usually means cca 6 months)
Storm肯定说第六感重制（会转移到通信兵身上，当通信兵技能达到100%时就会生效）会在中期之内就搞定（SS：一般来说就是⑥个月左右）

– developers considered removing Sixth Sense completely, but decided not to do it, because it would break current gameplay too much
开发团队曾经考虑过要完全移除第六感，但是最后决定还是不要这么做了，因为这样会对游戏性造成过大的影响 继续阅读 →