【Developer Q&A 】2014/11/06

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/11/06/6-11-2014/
来源↗

In case you are interested – here’s an extremely interesting article about the Yom Kippur war (thanks to Brenthos for this one). In fact, the entire blog rocks.
如果你感兴趣的话—你可以看看这一篇关于赎罪日战争的文章(感谢Brenthos提供的链接)。说实话,整个博客都很屌。 

– Storm explaining the HD textures issue once again: “We talked about releasing the textures in a simplified form, which can be seen starting from patch 9.3, because all the HD models are available by default with reduced texture quality. The quality of HD models will stay the way it is now. In short – the quality of upcoming HD models and tank textures will be the way it is now.”
Storm再次解释了高清贴图的问题:“我们讨论过要把贴图以一种简单的形式放出,就像9.3之后的那样,因为高清模型默认的贴图材质都是有所缩水的。但是高清模型本身的质量还是会保持不变。总之—后面出的高清模型和坦克的贴图质量和现在就是一样的了” 继续阅读

【Developer Q&A 】2014/11/05

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/11/05/5-11-2014/
来源↗

– there are some vehicles, that still need nerfing, the developers however were busy with other things
现在依然还是有一些需要砍的车,但是开发团队在忙别的

– no plans for the KV-5 radioman miniturret for now (too early to talk about the Sixth Sense rework)
没有计划要对KV-5通讯兵那个小炮塔做出改动(现在讨论第六感重制的事情还是太早) 继续阅读

【Developer Q&A 】2014/11/04

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/11/04/4-11-2014/
来源↗

– World of Tanks models will not have cloth anti-dust covers on the guns (the way War Thunder models have for example)
WOT的模型的主炮上不会有布制防尘罩的(就像WT模型上有的那样)

– it’s not certain that Panther 88 (SS: and thus patch 9.5) will appear until New Year, but Wargaming “will try”
现在还不确定88豹(SS:以及9.5补丁)新年之前能不能搞定,但是WG“会努力的” 继续阅读

【Developer Q&A 】2014/11/03

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/11/03/3-11-2014/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎, 

patch 9.4 is coming out on RU server today (in the night) or early tomorrow , so we can expect EU patch this week as well, likely on Wednesday.
毛服今天(晚上)或者明天早上就要9.4了,所以欧服大概这个礼拜也能出,礼拜三的样子。  继续阅读

【Developer Q&A 】2014/11/02

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/11/02/2-11-2014/
来源↗

Apparently, a news appeared that in 9.5, Himmelsdorf will be removed, along with a screenshot of alleged Storm’s post. It’s a fake, Himmelsdorf will not be removed.
有消息宣传在9.5中,锡城会被移除,还附上了一张据说是Storm的帖子的图片。这个消息是假的,锡城不会被移除。  继续阅读

【Developer Q&A 】2014/11/01

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/11/01/1-11-2014/#more-18798
来源↗ 

If you are interested in ships, check out this very interesting article about the story of one Soviet cruiser and “big gun” ships in general.
如果你对于船只有兴趣的话,看看这篇关于苏联巡洋舰的文章,还有一般意义上的大舰“巨炮”

– Q: “Are you aware of the number of players reporting “no damage” penetrations?” A (SerB): “We are aware four years already that a part of the players consists of whiners, posting permanently all kinds of crap in this forum topic.”
问:“你们知不知道玩家在反映“0伤害”击穿问题的数量?”答(SerB):“这都四年了,我们知道玩家群体中有那么一群喷子,一直在论坛上发各种各样的狗屁玩意” 继续阅读