Source:http://ftr.wot-news.com/2014/11/05/5-11-2014/
来源↗

– there are some vehicles, that still need nerfing, the developers however were busy with other things
现在依然还是有一些需要砍的车，但是开发团队在忙别的

– no plans for the KV-5 radioman miniturret for now (too early to talk about the Sixth Sense rework)
没有计划要对KV-5通讯兵那个小炮塔做出改动（现在讨论第六感重制的事情还是太早）

– Panther 88mm did really well when tested in CT 9.4
88豹在9.4的测试服中表现很不错

– Storm agrees that the Stalingrad minimap is not very representative, it needs to be fixed
Storm同意斯大林格勒这张图并不是很具有代表性，需要修复

– currently, the feedback on Russian server is that the clans are starting to set their Stronghold attack time to 3-4AM, when the chance of being attacked is very low. Developers will consider what to do to remedy this.
现在毛服上的反馈是说军团开始把自己要塞的可被攻击时间放到凌晨3~4点，这样被攻击的几率是非常低的。开发团队会考虑怎么才能搞定这个问题

– the bug with tiny minimap icons was not fixed, developers didn’t manage to do it on time, the problem is however considered insignificant
小地图图标过小的bug没有修复，开发团队没来得及去搞。然而他们认为这个问题不是很大

– 9.5 will be bigger (more important) than 9.4
9.5会比9.4更大（更重要） 

– Storm confirms that the HD textures were scrapped
Storm肯定说高清材质的想法已经被废掉了

– mission interface will not be completely overhauled, there will just be some fixes
任务界面不会被彻底重制，只会有修复

– UI button highlight graphics will not be changed (SS: some player requested the mouseover highlight to be reworked for some reason)
UI按键高亮的效果不是有所改动（SS：有玩家基于某种原因要求重制鼠标悬停时UI会高亮的这个功能）

– the increased chance of map appearing in random battles (in this case Stalingrad) was applied only on test server, not on live server
在随机战斗中关于某些图的进入几率增加（这里说的是斯大林格勒）的事情只关系到测试服，正式服没这回事

– apparently, some players are suggesting that the SU-76I is imbalanced (too good), Storm disagrees
有些玩家说SU-76I不平衡（太好了），Storm不同意这个说法

– Q: “Your leaving punishment system sucks, I will continue to leave battles!” A: “Good luck”
问：“你的早退惩罚系统太垃圾了，我要继续退了！”答：“祝你幸福”

– one of the German camouflage schemes (the orange/yellow one) got recolored, apparently it was not intentional
德国的一个迷彩式样（橙色/黄色那个）的颜色变了，这不是有意为之的

– old team battle format (7/42) will not return
旧的作战模式（7/42）不会回归

– the “player invite” (referral system) will be implemented by a micropatch, no current ETA
“玩家邀请”（招募系统）会由一个micropatch实装，暂时没有具体上线时间

– SU-122-44 will NOT be buffed and will NOT recieve limited MM
SU-122-44不会被buff，也不会有分房保护

– customization of tanks (specifically, optional gun mantlet cloth cover) will apparently not be implemented
自定义坦克（这里说的是可选的炮盾的布罩）不会有的