Storm的QA

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/12/01/storm-qa/
来源↗

Source: http://world-of-ru.livejournal.com/3622376.html
真·来源↗

The real source of these answers is the non-public section of RU forums, if I see it correctly. Here’s what Storm wrote:
如果我没看错的话,这些回答的真正来源是毛服论坛的非开放板块。Storm的回答如下:  继续阅读

【Developer Q&A 】2014/11/30

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/11/30/30-11-2014/
来源↗

Unfortunately, there is really nothing today – developers are busy with the upcoming 9.5 patch and all that. Tomorrow should be more interesting.
不幸的是,今天没啥—开发团队忙着弄9.5补丁这个那个的。明天应该会更加的有意思一些。 

But you can read another Hatch from The_Chieftain – this time it really has an interesting and funny topic, just check it out 🙂
但是各位可以看看The_Chieftain的另一篇文章—这一次的主题真的很有意思,去看看吧。 

【Developer Q&A 】2014/11/29

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/11/29/29-11-2014/
来源↗

Forgot to put that in the earlier post – the EU mission change post was reported to me by Mork (EU) – and I forgot to put it in the post. Sorry for that and thanks 🙂 I always appreciate when someone sends me a piece of info.
忘记早点说了—欧服的月常任务改动是Mork(欧服)给我通风报信的—我忘记写在帖子里面了。抱歉,但是还是谢谢你:)我总会对那些发给我一些消息的人心怀敬意。  继续阅读

【Developer Q&A 】2014/11/28

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/11/28/28-11-2014/
来源↗

Today, the referral (recruiting) program reached the RU server. I guess it won’t be long now for EU server. So, who wants to become my slave padawan recruit?
毛服今天有了那个推荐(招募)机制。我觉得欧服也不远了。有人要当我的组曲招募人吗?
译注:组曲,与哈士奇相对。 

– Q: “Why is spotting damage rewarded so little?” A (SerB): “Don’t do spotting damage.”
问:“为什么点亮伤害就这么点奖励?”答(SerB):“爱点点,不点X” 继续阅读

【Developer Q&A 】2014/11/27

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/11/27/27-11-2014/
来源↗

– viewrange indicator will be added to the minimap, but not complete viewrange circle, it would only confuse newbies and noobs by sheer minimap overload
小地图上会加入视野指示器,但是并不是完整的视野圈,因为这样只会对新手和菜逼造成迷惑

– render range won’t be added to minimap either
小地图上不会有渲染距离范围的 继续阅读

【Developer Q&A 】2014/11/26

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/11/26/26-11-2014/
来源↗

– (tied to another discussion, specifically about hull weapons and tanks aiming by turning) according to SerB, the hull 75mm howitzer of the Char B1 was useless, that’s why Germans removed these guns when they captured the vehicles
(与另一个关于车身武器,需要通过旋转车身才能瞄准的讨论有关)根据SerB的说法,Char B1的车身的75mm榴弹炮一点用都没有,这就是为什么德国人在缴获了这些坦克以后把它们拆掉了

– according to SerB, removing the render range limit would not cause more camping
SerB表示把渲染距离的限制移除掉并不会导致蹲坑的情况加剧 继续阅读