作者归档：生活如此傲娇

【Developer Q&A】2015/02/16

发表于由
回复

Source:http://ftr.wot-news.com/2015/02/16/16-2-2015/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎， 

a bunch of articles for you to see, if you are interested. First, there is an interview with Armored Warfare chief developer, Richard Taylor. Nothing much there, but still, interesting.
如果各位感兴趣的话，以下有一些文章仅供阅读：首先是和AW的首席工程师Richard Taylor的访谈。东西不多，但是还是挺有意思的。 

Secondly, there’s a 0.9.6 update for the useful region changer mod – if you want to play in the US and RU with EU client for example, it comes in handy. It’s no roaming though, you still need separate accounts.
其次是关于偷渡Mod已经有了0.9.6的支持版—如果想用欧服客户端去美服或者毛服玩的话，它就很有用了。但是这并不是漫游机制，你还是得创建单独的账号才行。  继续阅读 →

高清虎P的视觉模型Bug

发表于由
1

Source:http://ftr.wot-news.com/2015/02/16/tiger-p-hd-visual-bugs/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎， 

there are two issues with the Tiger P model (thanks for people noticing). Issue one is nastier and I am sure many of you encountered it. Basically, the tracks have a fucked up model, that, under some circumstances, causes visual glitches, a sort of “bar code” artefacts coming from the tracks, essentially like this:
现在虎P的模型有两个问题（感谢那些注意到的人）。第一个很糟糕，我估计很多人都遇到过了。虎式的履带模型有问题，在某些情况下会导致视觉上的bug，从履带上会长出来一些类似于“条形码”的玩意，大概这样：
继续阅读 →

超测服泄露：法国的索玛S35

发表于由
3

Source:http://ftr.wot-news.com/2015/02/16/straight-outta-supertest-french-somua-s35/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎， 

as it was announced earlier, the biggest feature 9.7 will bring are a bunch of French vehicles – not only the hightier AMX-30 prototype and AMX-30B, but also some lowtier vehicles. Today, we are starting with their leaks – first to come is Somua S35, tier 3 French medium tank. And yes, the German Somua S35 will likely be pulled from the store in 9.7.
如同早些时候说过的一样，9.7将会带来的最大的内容就是一大堆法国车—并不只有高阶的AMX-30初号机和AMX-30B，同时还有一些低级的小车。今天我们就来看看这些泄露出来的玩意—首先上场的是索玛S35，3级的法国中坦。没错，那个德国的索玛S35很有可能会在9.7中从商店下架。 继续阅读 →

【Developer Q&A】2015/02/15

发表于由
3

Source:http://ftr.wot-news.com/2015/02/15/15-2-2015/
来源↗

– regarding the accuracy nerf, a player asked Storm whether WG statistical method is correct, since the difference after the nerf is only 1 percent. Storm replies: “We checked. Everything’s as it should be. I think that if I didn’t write in the patchnotes anything about the accuracy, your feeling would be different.” (SS: as in “you wouldn’t even notice”)
关于精准度的削弱呢，有玩家问了Storm说WG的数据统计模型是否是正确的，因为两个版本之间的精准度差异只有1%。Storm的回复是：“我们检查过。一切按计划进行。我觉得我们要是在补丁信息中不写出我们对精准度做出改动的话，你的主观认知应该就会不一样了”（SS：其实就是“你们根本就感觉不到（精准度的变动）”）

– for now there are no plans to change the accuracy further
现在没有要进一步改动精准度的计划 继续阅读 →

超测服泄露：新的动态物理系统

发表于由
5

Source:http://ftr.wot-news.com/2015/02/15/straight-outta-supertest-new-physics/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎， 

as was written earlier, Wargaming is currently testing new physics system on supertest, that includes tipping tanks over on their roof – and…. well, I’ll just leave this here.
如同早些时候说的一样，WG现在正在超测服上测试新的动态物理系统，其中包括坦克可以翻车—以及……呃，我就放图不说话。
继续阅读 →

【Developer Q&A】2015/02/14

发表于由
2

Source:http://ftr.wot-news.com/2015/02/14/14-2-2015/
来源↗

– a player claims that this area on IS-7 is bugged, that it allows players to penetrate IS-7 even with very low pen. Storm states that it will not be fixed (SS: as in, it’s intentional).
有玩家表示IS-7的这个地方有bug，可以让那些穿深非常低的主炮也能够击穿IS-7。Storm表示这个问题不会被修复（SS：换句话说就是他们故意这么弄的）
 

– T-62A was not reworked to HD yet
T-62A还没有被高清重制  继续阅读 →

【Developer Q&A】2015/02/13

发表于由
回复

Source:http://ftr.wot-news.com/2015/02/13/13-2-2015/
来源↗

Friday 13th, spooky!
黑色星期五，我~好~恨~啊~~~~ 

– individual missions slightly changed the popularity ratios of each vehicle class, but it’s too early to say whether these changes are permanent
个人任务的确是对每个车型的人气造成了一丁点的影响，但是现在想要判断这些影响是否是永久的还是太早了

– it’s possible that one of the “Prokhorovkas” (Prokhorovka/Fiery Salient) will be removed (the one likely to stay is Fiery Salient)
两个“普罗霍洛夫卡”其中之一（普罗霍洛夫卡/烈焰丘陵）可能会被移除掉（我估计烈焰丘陵能留下来） 继续阅读 →