WOT的新植被渲染

发表于由
3

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/new-plant-render-in-wot.html
来源↗

Hello warriors,
大家嚎，

here are two pictures of new plant render for World of Tanks, as displayed on the modified version of the Monastery map. Please note that this is not nearly the final version, which will likely be more… optimized. There is currently no ETA on the new render, but it will not come soon. Still, it looks gorgeous…
以下是WOT的新植被渲染的两张图，这两张图都是在改动过的小镇争夺战上截的。请注意这个渲染并不是最终版，最终版应该会继续……优化。关于新渲染什么时候出也是未知数，但是近期不会有。看起来很不错就是了……
继续阅读 →

超测服泄露—巴黎地图

发表于由
4

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/paris-map.html
来源↗

Hello warriors,
大家嚎，

next “WW2” map appeared on supertest – it’s called “Eiffel Tower”, obviously Paris-themed. Possibly related to the special “end of the war” event.
超测服上出现了又一张“二战”地图—叫做“埃菲尔铁塔”，明显是以巴黎作为主体的。估计是和那个特殊的“战争之末”活动有关。

继续阅读 →

超测服泄露—VK 45.02 (P) B7型

发表于由
8

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/vk-4502-p-ausf-b7.html
来源↗

Hello warriors,
大家嚎，

this vehicle just appeared on supertest – the VK 45.02 (P) Ausf. B7 tier 7 heavy German tank (premium/event). It is basically the current tier 9, but brough to historical specifications – 88mm L/71 gun and 80mm of frontal hull armor. Please note this vehicle has full MM. Here are the statistics (for 100 percent crew):
一辆车出现在了超测服上—就是这个VK 45.02(P) B7型，7级德国重坦（金币/活动车）。这个车其实就是现在的⑨级车，但是还原了历史上的配置—88mm L/71炮和80mm的正面车身装甲。请注意这个车是没有分房保护的，属性如下（包含100%乘员加成）
继续阅读 →

【Developer Q&A】2015/04/03

发表于由
4

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/03042015-q.html
来源↗

Here it is:
如下：

– Spaced armor hits (even when the spaced armor itself blocks the damage) count towards damage blocked by armor only if the trajectory of the shell would cross the hull of the tank if it continued though the spaced armor plate;
命中了间隙装甲的炮弹（就算是间隙装甲本身已经把这一发防掉了）也只有在假设这一发炮弹击穿了的情况下，弹道会与车身有交集的时候才算成用装甲防御掉的伤害

– Tiger II in HD will come soon;
高清虎王很快就会有的
继续阅读 →

【Developer Q&A】2015/04/02

发表于由
2

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/02042015-q.html
来源↗

Here it is:
如下：

– Developers could technically add pretty small object destruction based on Havok (like fences, smaller objects as such, not buildings), but the problem is that after the introduction of this feature, people would immediately whine that buildings are not destructible. That is why the developers want to introduce the realistic destruction all at once;
开发团队在技术手段上是可以实现给那些小物体（比如说篱笆，更小的小物件什么的，但是不是建筑），但是问题在于在这个系统实装了以后，玩家会立刻开始对建筑没有办法被破坏这一点进行抱怨，这也就是为什么开发团队想要一次性加入真实毁坏效果

– Its possible that we won’t have to wait too long for multicore support but there is no clear ETA yet;
多核支持有可能不需要等太久，但是现在不清楚什么时候能出 继续阅读 →

与Storm和其他人的QA

发表于由
1

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/q-with-storm-and-others.html
来源↗

According to the Insider, some developers in Wargaming felt like the modern tanks April 1st joke backfired on Wargaming, as it gave indirectly free press to Armored Warfare and some developers raged about that in internal communication. Sources from Armored Warfare confirm hightened interest in their site.
根据内部人士的说法，WG的部分开发团队的成员认为四月一号的那个WOT要出现代坦克的笑话起到了反作用，因为这是在变相的宣传AW，已经有一些人在内部聊天工具上喷这件事了。AW那边的消息来源说他们的网站的人气的确有上升。

– 9.8 will not bring LT buff;
9.8不会有对轻坦的Buff 继续阅读 →

【Developer Q&A】2015/04/01

发表于由
4

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/01042015-q.html
来源↗

Brace Yourselves:
我们的QA遇上了颠簸气流，请回到座位上坐好，系紧安全带，准备跳伞： 

– The rumor that IS-6 will be removed from sales and IS-5 will replace it is false, IS-5 will not be a regular sold premium tank;
关于IS-6会下架，之后会由IS-5来顶上的说法是不对的，IS-5不是拿来卖的常规金币车

– Some vehicles (like T28 Proto and T29) have on SD models tracks hanging on their armor. The tracks will on HD models always be represented by thicker armor zones, but it is not sure whether  – when these vehicles are reworked to HD – the tracks will still be there in the future;
部分坦克（栗如T28原和T29）在它们的装甲上挂着一些标清贴图下的履带。在高清模型上挂着的履带们会由更厚的装甲区来体现，但是现在还不确定这些车被高清化之后，这些履带还会不会在车上 继续阅读 →