【Developer Q&A】2015/04/20

发表于由
1

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/20042015-q.html
来源↗

According to Storm, the post about the new skills/perks is a fake. On the other hand, I can confirm that the source is very reliable. It is of course easy to say something is not true when it is impossible to prove otherwise so in the end it is only a matter of who you trust.
根据Storm的说法，那个关于新的技能/特长的帖子是假的。然而另一方面，我可以肯定这个消息来源是十分可靠的。反正想要否认一个没有办法验证的事情是十分简单的，所以现在留给各位的只是一个要相信谁的问题。

– Storm confirms: no penetration nerf in 9.8;
Storm的肯定消息：9.8不会有关于穿深的削弱
继续阅读 →

IS-5总览

发表于由
2

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/is-5-overview.html
来源↗ 

Hello warriors,
大家嚎，

as was published earlier, the IS-5 heavy tank will be obtainable only via Clanwars. Let’s have a look then at what 99 percent of players will be missing.
如同早些时候所说的一样，IS-5这个重坦只能通过领土战才能拿到。我们先来看看这辆99%的玩家都拿不到的车究竟是什么样子。
继续阅读 →

【Developer Q&A】2015/04/19

发表于由
1

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/19042015-q.html
来源↗

Here it is:
如下：

– Penetration rebalance (ak hightier gun pen nerf) will not come in 9.8;
9.8不会进行对穿深的重平衡（也就是对高阶炮的穿深进行Nerf）

– “Something interesting” will come in 9.8;
9.8会带来“有意思的东西” 继续阅读 →

内部人员消息：技能重制

发表于由
14

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/insider-crew-skill-overhaul.html
来源↗

Hello warriors,
大家嚎，

some fresh info from the insider: World of Tanks developers are working on a skill/perk overhaul – these are the skills/perks that they are considering (with appropriate effect). Keep in mind that this might not come anytime soon (at least it won’t as per Storm) so it’s possible these are just directions they are thinking in. The developers are also considering speeding up the skill progression by making levelling up your crew easier to match all these new skills and perks. The names are translated and are likely only temporary. It’s possible these will appear both in Xbox and PC tanks.
内部人员这次带来了点新鲜的消息：WOT的开发团队乘员正在准备重制技能/特长—以下是他们正在考虑中的技能和特长（有相应的效果）请注意这次重制近期可能不会搞出来（至少Storm是这么说的）所以这些也有可能只是他们想要发展的方向而已。开发团队同时还在考虑加速技能训练的进程（也就是让乘员升级变得简单）以配合这些新技能的出现。这些名字都只是暂译而已。这些技能有可能最后会出现在XBOX版和PC版中。

Ammunition Tuning
弹药调整
 继续阅读 →

【Developer Q&A】2015/04/18

发表于由
2

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/18042015-q.html
来源↗

The tier 8 IS-5 tank will be obtainable via a clan wars event. This event:
8级的IS-5是打领土战拿的。这个活动：

– Will come by the end of May (or perhaps a bit later) on RU server (EU/NA are unclear);
毛服是5月末的时候会开（或者晚些）（欧服/美服不清楚）
继续阅读 →

IS-5—领土战奖励车

发表于由
1

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/is-5-clanwars-tank.html
来源↗

Hello warriors,
大家嚎，

WG RU confirmed what was leaked earlier on: IS-5 tier 8 “premium” will be a clanwars exclusive tank. It will be possible to get it in an upcoming CW event. Boo…
WG的毛服肯定了说早些时候泄露出来的8级IS-5“金币车”是领土战的专属车。可以从接下来的领土战活动中拿到。去你妈的……
继续阅读 →

Storm的QA

发表于由
回复

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/storms-q.html
来源↗

Hello warriors,
大家嚎，

a few answers from Storm and Evilly, includes the missing Q&A from yesterday (translator was not available).
以下是Storm和Evilly的一些回答，包括昨天没有的QA（翻译不知道哪去了）

– as a reaction to Armored Warfare video about the role of armor in AW, Storm states that armor does play a role in WoT even now and that its role will improve in the future
关于对于AW的“装甲所扮演的角色”的视频的回应，Storm说WOT中装甲的确扮演着一定的角色，而且这个角色以后还会继续增强 继续阅读 →