Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/18042015-q.html
来源↗

The tier 8 IS-5 tank will be obtainable via a clan wars event. This event:
8级的IS-5是打领土战拿的。这个活动：

– Will come by the end of May (or perhaps a bit later) on RU server (EU/NA are unclear);
毛服是5月末的时候会开（或者晚些）（欧服/美服不清楚）

– It will be a tier 8 event;
是个8级的活动

– It will likely be the last event before CW overhaul;
可能是领土战重制之前的最后一次活动了

– It will take no more than two weeks;
时间不会超过两周

– The IS-5 tank characteristics are final;
IS-5的各项数据已经是定型了

– IS-5 will be obtainable only by playing in a clan (it won’t be sold or given for other events).
IS-5只有在军团中才能拿到（不能够通过其他活动来获取，也不会拿来卖钱）

And because there wasn’t much for today so I’m gonna leave this video here… a whole new level of “Unfair Plane Kemp Bush”:
鉴于今天没什么东西，我给大家放个视频……他们把“平原草丛蹲坑”上升到了一个全新的境界：
（这个视频是今年年初日本自卫队的“降下訓練”那时候拍的）

http://v.youku.com/v_show/id_XOTM2OTY0NjYw.html