T-54 1949年轻坦版

发表于由
2

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/01/05/t-54-model-1949-light-tank-variant/
来源↗

Source: narod2.ru via Slakrrr (US forums)
真·来源↗ 

Hello everyone,
大家嚎， 

what we have here is a quite interesting thing. Some of you (with very good memory) might remember one interview with SerB for the Goha.ru portal from more than two years ago (you can check it here), where – while discussing potential light tanks – he mentioned an ultra-lightweight variant of the T-54 tank a potential hightier candidate for World of Tanks. I’ve seen this interview before several times, but I honestly never found anything about this special T-54 variant, until it showed up on US forums today. It’s pretty interesting actually. Here’s what we know about it.
摆在我们面前的是个很有意思的东西。你们中的一部分人（前提是脑子要够好）也许还记得Goha.ru论坛在两年前对SerB进行的一次采访（点我去看） 当他们讨论到可能会出现的轻坦时—他提到了一个可以塞进WOT的超级轻量版的T-54变种，可以拿来做高级车的候选车辆。我自己以前曾经多次的看过这篇采访，但是说实话我从来就没找到过什么有趣的关于这辆特殊的T-54变种的信息。直到今天，它出现在了美服论坛上。还是挺有意思的，以下正文。 继续阅读 →

【Developer Q&A 】2014/01/27

发表于由
回复

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/01/27/27-1-2014/
来源↗

Hey guys, check out Listy’s article about one special German pilot!
记得去看看Listy的关于一位特殊的德国飞行员的文章！ 

You can also check The_Chieftain’s “Hatch” on Firefly real life tests…
还有要去看看The_Chieftain的关于萤火虫在现实生活中的测试的文章

Part 1
Part 2

– for now it is not planned to change vehicle characteristics between random battles and upcoming historical battles (SS: as in, if you have a Panzer IV in certain setup, its characteristics will be the same in both modes, if you use the same modules)
现在没有计划要把车辆的属性在随机战和即将出现的历史战中做成不同的（SS：也就是说，假如你有一辆使用特定设置的4号，它的属性在随机战和历史战中会是一的，前提是你要使用一样的模块）
继续阅读 →

SU-85BM以及SU-122P—苏联TD们的史实炮

发表于由
2

Source：http://ftr.wot-news.com/2014/01/26/su-85bm-and-su-122p-historical-guns-on-soviet-tds/
来源↗

前言：本文中所出现的地名均为暂译……如有出入请多海涵

Hello everyone,
大家嚎， 

Okay, this is something I wanted to post for a while now, after Yuri Pasholok posted two photos on his blog. Those of you, who play Soviet tank destroyers in World of Tanks, might remember the SU-85 and SU-100 elite guns. SU-85 has the 85mm D5S-85BM, while the SU-100 has the D-2-5S? But are they historical?
恩，这其实是我一直想发的东西了，在Yuri Pasholok发了两张图之后，我决定把它发出来。你们这些在WOT中玩苏联TD线的玩家们一定对SU-85和SU-100的顶级炮有印象。SU-85的顶级炮是85mm D5S-85BM，而SU-100的顶级炮是D-2-5S？但是它们真的是史实的吗？ 

Yep, they are. Meet SU-85BM and SU-122P.
没错，它们的确是史实的。来会会SU-85BM和SU-122P吧。  继续阅读 →

【Developer Q&A 】2014/01/26

发表于由
回复

Source: http://ftr.wot-news.com/2014/01/26/26-1-2014/
来源↗

– Storm states that there are no confirmed reports on Hidden Village FPS drops
Storm表示没有确切的报告指出在迷雾小镇上帧数会下降

– Storm confirms: the tier 8 Soviet premium medium candidate is the light T-54
Storm确认了8级苏联金币车的候选车辆是轻型 T-54 继续阅读 →

【Developer Q&A 】2014/01/25

发表于由
回复

原文地址: http://ftr.wot-news.com/2014/01/25/25-1-2014/

– apparently, mastery badges won’t be rewarded with credits or XP (SerB: “Greed is bad”)重新获得嘉奖并不会有额外的经验或银币奖励(SerB:不要太贪了好不好- -)

– SerB states that the German captured KV-1 was not equipped with an 88mm gun, but with the 75mm
大光头说元首缴获的KV-1只有75口径的炮, 88炮?做梦去吧 

– apparently, after the TD alpha nerf, their shell price will remain the same
你们都知道10级TD单发被砍了100均伤的事吧,没错, 它的价格还是原价来着!!!

– Q: “Did you ever consider making a “sandbox” game with “free world”?” A: “You see, we didn’t do it for students and schoolkids, who don’t do squat. We made the game for adult men, who are successful in real life and have time for only short game sessions. Students and schoolkids – go play Warcraft.”
问: 你们考虑过搞个”沙盒”一样的东西?
答: 你看,我们才不会给那些不坐办公室的小孩子和学生刻意做这种东西,我们更关心的是那些个真正在现实生活里的成功人士,只是玩玩游戏来消遣下的成年人. 至于小孩子和学生们,,,你们还是去玩魔兽吧~~

– Q: “Why is there no US premium TD?” A: “And there has to be one according to User Agreement?”
为啥没有米国金币TD腻?!! 答: 协议里有说一定要有么?(#‵′)靠 

继续阅读 →

【Developer Q&A 】2014/01/24

发表于由
回复

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/01/24/24-1-2014/
来源↗

Just a little left
就剩下一点了 

– SerB states that the teamkill/teamdamage punishment system principle is to “not ban a player after shooting an ally by accident, but a player systematically breaking rules gets banned” and adds that “a series of “random” teamdamage shots is not considered random”
SerB表示TK/友军伤害的惩罚系统的主旨是“不去Ban一个意外打了队友一炮的玩家，而是Ban掉一个持续的违反游戏规则的玩家”以及后来表示“一系列的‘不小心’友军伤害的开火行为并不认为是‘不小心’的” 继续阅读 →