Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/31/31-10-2014/
来源↗
On Russian server, for October, 18101 players were allegedly punished based on the report system, 3748 participants in rigged battles were punished as well and 2882 botters were banned. That’s a nice “harvest” for October.
毛服十月份一共有18101名玩家由于举报系统而被惩罚，有3748人由于参加了刷分而被惩罚，而挂机被Ban则有2882人。十月也是“大丰收”呢。
– apparently, Lowe armor is fine (won’t be buffed)
狮式的装甲还好（不会被buff） 继续阅读
Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/30/30-10-2014/
来源↗
Just to make it absolutely clear, because it seems that some people misunderstood the post yesterday: HD models (high polygon) are not getting scrapped, only the highest resolution textures are.
澄清一下：有人误解了昨天的帖子：高清模型（多边形数量很多）并没有被废掉，被废掉的是最高清的材质而已
Oh yea and the third campaign is announced, check the portal.
还有，第三次领土战已经公布了，看官网。 继续阅读
Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/30/straight-outta-supertest-wot-invite-program/
来源↗
Source: VK Wotleaks community
真·来源↗
Hello everyone,
大家嚎，
the supertesters is currently busy with testing the new “referral” (player invite) program. Basically, if you invite a player:
超测人员现在正在忙着测试新的“招募”（玩家邀请）计划。总的来说是这样，如果你邀请了一个玩家： 继续阅读
Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/29/29-10-2014/
来源↗
– in 9.5, Sherman Firefly will be researchable from Sherman III and Sherman III from Grant (SS: the connection between new/old branches will be Valentine to Archer)
在9.5，谢尔曼萤火虫可以从谢尔曼III上研发，而谢尔曼III可以从格兰特上进行研发（SS：新线/旧线的换线车是从瓦伦丁到射手驱逐战车）
– it’s possible Churchill Gun Carrier will lose the 32pdr gun and will drop to tier 5
丘吉尔GC很有可能会失去那门32磅炮，然后被踢到5级 继续阅读
Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/29/straight-outta-supertest-tier-8-fv4202/
来源↗
Source: VK Wotleaks community
真·来源↗
Hello everyone,
大家嚎，
currently, supertesters are getting their hands on the tier 8 FV4202, the new premium one. Furthermore, there are rumors that around the end of the year, some “really cool” mission will take place on RU server and that the mission might be related to the FV4202 switch, so maybe it would pay off to buy it as soon as possible. As far as I can tell, the supertesters are using the SD model as a placeholder for tier 8 for now.
超测服现在手上有了8级的FV4202，新的金币的那个。此外现在还有谣言说在年末会在毛服上有一些“真的很屌”的任务，而那个任务是和FV4202换车有关系的，所以今早把这车买下来才是上上之策。我这边的消息是超测服的人现在在8级上用的是个表情模型，用来占位的占位符。 继续阅读
Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/29/insider-talks-a-dev-got-fired/
来源↗
Hello everyone,
大家嚎，
a fresh batch of info from the Insider: apparently, a Wargaming developer *name redacted* (but it was one of those guys, participating in the skill MM discussion) got fired. The official reason for his removal was “ineptitude”.
内部人员传来的新鲜消息：有一名WG的开发人员*姓名隐去*（但是是那些参与到水平分房讨论中的开发人员之一）被炒了。他被开除的官方原因是“不称职”
The word was however, that he was screwing around with some models and was responsible for example for the “hole” in Panzer 38t armor from a while ago. Whether he did that intentionally or just because he was an idiot was not known. The Insider however thinks that we will see a lot less buggy models from now on.
但是真相是他把几个模型玩脱了，而且对一段时间出现的38(t)模型中的“洞”负责。无论他到底是有意为之还是只是单纯的傻还不得而知。然而内部人员现在认为我们从今往后再看到有Bug的模型的几率会小很多。
Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/28/28-10-2014/
来源↗
Hello everyone, please note that the 122mm HE Soviet shell alpha buff is unintentional and will likely be cancelled.
大家嚎，请注意苏联的122mmHE弹的单发伤害被buff一事并不是有意为之的，很有可能会被取消掉
– according to Storm, the statement that limited MM is one of the premium vehicle characteristics is incorrect, as large part of the premium vehicles have normal MM
根据Storm的说法，分房保护是金币车的一个特性的说法是不对的，因为大部分金币车都没有分房保护
继续阅读