Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/24/24-10-2014/
来源↗ 

– Storm confirms: Sixth Sense will not be simply a perk, it will be radioman’s “ability”, that will work always
Storm肯定说第六感以后不再是技能了，它会作为通讯兵的“能力”，常时生效

– a player was complaining, that the role of armor in the game is decreased by vehicles (guns), that are too new, being introduced into the game. Storm states that it’s not about the age of the vehicle, but only the gun’s penetration. Whether gun penetration will change Storm cannot say for now, he needs to analyze additional statistics. He thinks that he’ll recieve the statistics soon.
有玩家在抱怨说，游戏中装甲的地位自从有过新的车辆（和主炮）被加入到游戏中之后就逐步下降。Storm说这个和车辆的年龄没关系，和穿深有关。Storm现在还不好说穿深会怎么改，他需要分析一些额外的数据才行。他认为他最近就能拿到这些数据。 继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/24/interview-with-anton-evilly-pankov/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎， 

here’s an interview video with Anton “Evilly” Pankov, WoT producer. Inside:
以下是一个和Anton “Evilly” Pankov，WOT的制作人的采访视频 

– the project World of Warships will “finish the trilogy”
战舰世界这个项目将会“结束这三部曲”（战争三部曲） 继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/23/23-10-2014/
来源↗

– SerB confirms that the current VK4502B will be replaced by Maus prototype. The rear turret tank will then either become a premium tank, or will turn into the alternative hull for the existing VK4501A
SerB肯定说现在的VK4502B会被鼠式原型车给换掉。这两方面炮塔后置的车要么会变成金币车，或者变成现有的VK4501A的可选车身

– SerB states that the problem with the previous issue of historical battles was in getting enough players for both teams. Now WG is working on PvE historical battles.
SerB表示原来的历史战的问题是两队人数凑不齐。WG现在在搞PVE的历史战了 继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/22/22-10-2014/
来源↗

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/21/21-10-2014/
来源↗

Sorry for the lack of articles today, I am sick (barely finished this QA), hopefully tomorrow it’s better.
抱歉今天没什么文章，我生病了（这QA都是勉强搞定的），希望明天会好些。 

– War Thunder sounds being better than WoT 9.4 sounds? Storm: “There’s no ‘impact’, ‘density’ or ‘bass’ in their sounds.”
WT的声音比9.4的声音要好？Storm：“他们的声音中没有‘冲击力’，‘密度’和‘低音’这些东西” 继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/20/20-10-2014/
来源↗

Check out the Chieftain’s article on why quoting B.Cooper’s Death Traps is not a good idea…
看看Chietain的关于为什么引用B.Cooper的<Death Traps>一书不是个好主意的文章……

Anyway, not much today:
总之今天没多少东西：  继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/19/9-4-model-changes/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎， 

in this post, you can find 9.4 model changes. Most are quite subtle. The patchnotes tell us that visuals of some models were fixed (you know, SU-100 and others). Well… not exactly. From what I could gather, what WG basically did is they fucked up the texture resolution in 9.3 and introduced some HD models with lowres textures. In 9.4, this is getting fixed.
在此帖中，各位能够发现9.4的模型改动。大部分改动都是很细微的。补丁信息说很多车的视觉模型得到了修复（你看，SU-100啥的）。其实…并不是这样。通过我所能收集到的信息来看，WG其实是把9.3的材质分辨率玩脱了，然后把部分高清模型的车的材质分辨率弄低了。9.4中才得到了修复。  继续阅读 →