Source:https://ritastatusreport.live/2016/06/20/qa-from-mikhail-shotin-and-alexey-ilyin-aka-inaki-on-wargaming-fm-about-sandbox/
来源↗
-The Developer teams have received the first impressions: the feedback was collected, reviewed and sent to the Dev’s department.
开发团队已经收到了玩家对于沙盒的第一批印象：他们已经收集了反馈意见，并且在审核后发给了开发团队
-”We won’t hurry things when we have an understanding that most players are happy, we will release it.”
“我们不想赶工，等我们什么时候明白大多数玩家都很开心的时候才会把这东西拿出去实装”
Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/06/17/wows-qa-17th-june-2016/
来源↗
Thanks to Babykim, Carnotzet.
感谢Babykim，Carnotzet
The most interesting news is that supertesters will get the German battleships for testing in update 0.5.8, i.e. in several weeks. The main feature of German battleships is their superior survivability. The Gneisenau gets 380mm guns.
最有意思的消息应该是超测玩家可以在0.5.8中测试德国BB这一点了。德国BB的主要特色是生存性很强。格奈泽瑙的主炮是380mm的。
Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/06/15/official-wows-qa/
来源↗
It’s a bit old (1 week), some questions were already answered, but a good few are new. Enjoy.
新闻有点过期了（一个礼拜了），而且很多问题已经被回答过了（译注：删除了一部分没什么营养的东西和以前回答过的东西），但是还是有一些很好的问题的。
Q: Are you pleased with how weather is implemented both as aesthetics and the game changer on North?
问：你们对于在北方群岛这张图上的天气效果从美学和游戏体验这两方面上都很满意吗？
A: Players seem to be mostly happy about the Cyclone effect so our first step is to increasing amount of cyclone maps in the game and continue testing. You will see several maps with Cyclone added with 0.5.7. For the future, we are looking into possibly expanding weather effect but it’s still in discussion at this time
答：玩家对于飓风这个效果的评价普遍还行，所以我们的第一步就是要增加游戏中会出现飓风天气效果的地图并且继续测试。0.5.7会有更多有飓风特效的地图。以后的话应该会扩张天气效果，但是现在依然还在讨论
Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/06/08/wows-qa-8th-june-2016/
Official WoWS Q&A – 8th June 2016
来源↗
1. Regarding Nagato, did you change anything (accuracy, dispersion)? It seems that after the patch, I have a harder time hitting enemies, and people seem to notice a decrease in accuracy on Kongo. Could you dispel our doubts ?
1.关于长门的话，你们有做出任何的改动吗（精准度或者是散布？）这个新的补丁上线以后我好像打不到人了，也有玩家指出金刚的精准度也被削弱了。可否辟谣？
Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/06/01/wows-qa-1st-june-2016/
来源↗
Thanks to Babykim.
感谢Babykim。
More news on premium ships and ranked battles from the latest digest by getfun:
更多关于金币船和天梯战的消息，来自于getfun最新的一个视频：
Source: https://www.youtube….h?v=Rehu3mfYhCs
1. USS Sims and IJN Yubari may soon hit the store, not so the Gremyashchy. The designers are unsure whether to release the Gremyashchy because of markedly different performance of this ship on different servers (some people actually manage to suck in it). Perhaps this ship will not be sold continuously, but be made available during a major seasonal or thematic event.
1. 美国的西姆斯和日本的夕张很快会拿出来卖，但是轰鸣不会。设计师们并不确定到底要不要把轰鸣拿出来，因为这艘船在不同服务器上的数据差距太大了（有的人开这艘船简直烂飞）。也许这艘船不会一直摆在那里卖，可能在某个季节性或者是主题性的活动期间拿出来卖。
Source:https://ritastatusreport.live/2016/06/01/01062016-qa/
来源↗
Hello,
大家嚎，
gathered some bits and ends from different servers for you:
从各个服务器上搜刮了一些消息：
-About AC 4 Experimental: “Consider it the AC1’s bigger brother, but with a 17 pounder instead of a 2 pounder.”
关于AC 4实验型：“你就觉得这是AC 1的大哥就行了，只不过用的不是2磅炮，而是17磅炮” 继续阅读
Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/05/30/wows-qa-30th-may-2016/
来源↗
Thanks to Babykim, Carnotzet.
感谢Babykim和Carnotzet
Plans about new nations, trees and premium ships.
关于新国家，新线和金币船的计划