【Developer Q&A 】2014/02/26

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/02/26/26-2-2014/
来源↗

Check out a few photos from Bovington by Listy, some interesting stuff here
记得看看Listy从伯明顿博物馆拍回来的照片,点这里看 

– roaming coming until summer? “Unfortunately, we can’t guarantee that. When it’s done it’s done”
在暑假之前能搞定漫游不?“不幸的是,我们无法对此作出保证。When it’s done it’s done”
继续阅读

【Developer Q&A 】2014/02/25

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/02/25/25-2-2014/
来源↗

– the KTTS (ASAP) video for patch 9.0 will come out “quite soon” (no exact date though)
9.0的KTTS(ASAP)视频会“最近就”放出来的(但是没有确切日期)

– Storm states that it’s not known, when the drawing distance will turn to the circle
Storm表示现在还不清楚渲染范围会在什么时候从方形变成圆形 继续阅读

【Developer Q&A 】2014/02/24 (另附超测服泄露地图两张)

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/02/24/24-2-2014/
来源↗

Again, not much today…
今天也没什么…… 

– Storm confirms that the Stalingrad map leak is legit
Storm肯定说那张被泄露的斯大林格勒的地图是真实存在的

– he doesn’t know whether there will be a statue of Lenin on the Stalingrad square
他不知道在斯大林格勒广场上会不会有列宁的雕像
继续阅读

【Developer Q&A 】2014/02/23

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/02/23/23-2-2014/
来源↗

Yesterday, there was no new info and today, it’s not much better. Developers are hard at work on 9.0 🙂 But you can check The_Chieftain’s post about General Patton and his obsession with machineguns…
昨天没什么消息,今天也好不到哪去。开发团队正在努力搞出9.0呢。但是你可以去看看The_Chieftain的关于巴顿将军 的帖子,以及他对机关枪的痴迷……

– FOV will be returned to the way it was in 8.10 sooner than in 9.0, Evilly thinks it’s gonna happen next week by a micropatch
可视角度会在9.0出现之前就被改回到8.10的样子的,Evilly认为下个礼拜会有一个小补丁来修复这个问题

另:据不可靠小道消息指出,9.0的测试服将于3月6号开放,而测试服客户端大小达到了15GB。以上消息无法确认其真伪性,请自行判断。

【Developer Q&A 】2014/02/21

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/02/21/21-2-2014/
来源↗

– Q: “I come home from a night shift, where I lead a team of 20-30 people and I get killed too quickly in my E-75 by a T-54 spamming gold shells, wtf?” A: “Sorry, we never guaranteed, are not guaranteeing and never will guarantee the immunity from T-54 with D-10TS even to big daddies, leading 20-30 people in real life. Even more so because of the fact that in real life, there were such shells (with even higher penetration) while the armor of the E-75, that was implemented because of the whining of some people, never existed. :)”
问:”我下了夜班,上班的时候我要带着20~30个人干活,我在我的E-75里被一个全程金币弹的T-54很快就干掉了。搞屁啊?”答:“抱歉,我们从来没保证过,现在也不会保证,以后同样也不会保证那些在现实生活中带领20~30人的大神们可以对用D-10TS的T-54的炮弹完全免疫。更进一步讲,在现实生活中T-54有着更高穿深的炮弹,而E-75的装甲却是因为某些人的抱怨才设置成这么高的。” 继续阅读

【Developer Q&A 】2014/02/20

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/02/20/20-2-2014/
来源↗

– Churchill Gun Carrier from tier 6 to tier 5 and reviewing stock Bishop? “When it’s done it’s done, if it happens at all” (SerB states that he can post his personal opinion, but other people deal with rebalance than him)
把丘吉尔GC从6级降到5级,顺便再对白板主教做些调整?“When it’s done it’s done,当然这是基于以上事情会发生的情况下。”(SerB表示他可以发表自己个人的观点,但是其他人是负责重新平衡这一块的,而不是他。)

– there are no plans for now for variable geometry wing fighter jets in the game (such as the Messerschmitt MEP.1109), but in the future their implementation is not excluded
现在没有计划要把可变机翼的喷气式战斗机加入游戏的计划(栗如梅塞施米特式 MEP.1109战斗机),但是并不排除在未来会有把他们加入游戏的计划 继续阅读

【Developer Q&A 】2014/02/19

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/02/19/19-2-2014/
来源↗

– when creating a new tier 8 vehicle (or rebalancing an old one), it is balanced for general use, not for team battles
当在创造新的8级车的时候(或者在平衡旧的8级车的时候),平衡标准是它的常规用途,并不是7/42

– various new graphic effects will not be added to the old render (SS: the old render is not developed anymore in any way)
不会把一些新的画面特效加入旧的渲染效果中的(SS:旧的渲染效果已经不再被开发了) 继续阅读