Source:http://ftr.wot-news.com/2014/05/29/9-1-test-2-patchnotes/
来源↗
Since I don’t see it in on the EU announcement, I’ll translate them myself (changes from test 1 to test2)
鉴于我没看到欧服的消息，我就自己翻译了（以下是一侧至二测之间的改动）
– returned the 9.0 shooting sounds
开火声音改回9.0版 继续阅读
Source:http://ftr.wot-news.com/2014/05/28/28-5-2014/
来源↗
– Storm confirms that the alleged 9.2 IS-7 DPM buff promise is a photoshopped fake
Storm肯定说那张保证在9.2就Buff IS-7的DPM的图是PS的
– the feedback for 9.1 Test Hellcat and Jackson engine sound is very positive
9.1测试用的地狱猫以及杰克逊的引擎声音的反馈非常良好 继续阅读
Source:http://ftr.wot-news.com/2014/05/27/27-5-2014/
来源↗
– Storm confirms that the 9.1 Valentine II armor change is a fix, the armor will be the same as in 8.11 (SS: apparently this got the Russians very excited for some reason)
Storm肯定说在9.1中瓦伦丁L的装甲改动其实是在修复Bug，装甲会被改回到8.11的状态（SS：这条不知道为什么好像戳到了毛子群众的G点）
– in 9.1 there will be no new HD models
9.1没有高清模型
继续阅读
Source:http://ftr.wot-news.com/2014/05/26/26-5-2014/
来源↗
Check the new article by Listy about US Marines serving in China
看看Listy的关于在中国服役的美国海军陆战队的新文章
– Storm on quoting Discovery Channel (Great Tank Battles show) as a historical source: “Discovery is even more laughable than Wikipedia. My source are our historical consultants.” (SS: the question was, whether there were Tigers in Ardennes – there were a few, they didn’t fight though)
Storm关于引用探索频道（伟大的坦克战争节目——暂译）作为历史资料来源：“探索频道比维基百科更能让我大笑一场。我的来源是我们的历史资料顾问”（SS：那个问题是，虎式究竟有没有出现于阿登之战中—有过一些，但是没有实际投入战斗就是了） 继续阅读
Source:http://ftr.wot-news.com/2014/05/25/25-5-2014/
来源↗
– the engine sound will not be heard during the battle countdown, the vehicle will fire up after the countdown reaches 0
坦克的引擎声在战斗的30秒倒数阶段是听不见的，坦克会在倒计时到达0的时候才开始点火
– of all players online, the percentage of players in queue changes, the amount of players online depends a lot on events and missions
战斗队列中的玩家数量与在线玩家的总人数的比值是会变的，在线玩家的数量与各种活动以及任务有着很大的关系
继续阅读
Source:http://ftr.wot-news.com/2014/05/24/four-more-te-ke-screenshots/
来源↗
There is a rumor going around that this tank will be given out for free during the WG anniversary this year. Nothing confirmed though of course.
有传言说这辆车会在今年WG周年庆的时候发给大家。当然了，现在没有任何确切的消息。
Source:http://ftr.wot-news.com/2014/05/24/24-5-2014-2/
来源↗
A small mistake correction, yesterday I didn’t pay attention and mistook AMX50B elevation for depression. Elevation – +11 degrees in game, +14 in real life, Storm said he’d mention it to balance guys.
修正一个小错误，昨天我没怎么在意，把AMX50B的仰角错当成俯角了。它的游戏内仰角是11°，现实生活中是14°。Storm说了他会跟平衡部门那些人提一嘴的。
– Storm confirms that pre-9.1 average damage done won’t count towards the kill marks introduced in 9.1
Storm肯定说在9.1之前的平均伤害是不会算进击杀标记的 继续阅读
