分类目录归档：WoWS

开发团队一小时——“插件”

发表于由
3

Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/03/developer-hour-mods.html
来源↗

As usual, the Friday “Developer Hour” show on Wargaming FM, this time with Anton Bobrov, product manager and the topic is “mods”:
每个礼拜五的“开发团队”又在WG的FM频道上出了一次，这次的嘉宾是Anton Bobrov，产品经理，这次的话题是“插件”

-Currently the idea is to expand the modmaker community, to work with modmakers and to support them directly from Minsk. There are a lot of issues in this endeavor, such as the fact that there’s no unified knowledge database or set of tools, an official discussion platform etc. (RG: this concerns mostly RU server, don’t expect miracles on EU);
现在他们的想法是要扩张Mod作者这个群体，与他们进行合作，并且从明斯克这边直接对他们进行支持。然而想要这么做的问题还是很多的，例如没有一个整合的知识库或者说一套工具可用，而且也没有官方交流的平台（RG：这个只和毛服有关，欧服就别指望了） 继续阅读 →

内部人员对于WG会议的说法之二—常规信息，战机世界的未来，战舰世界，以及其它

发表于由
2

Source:http://ftr.wot-news.com/2015/02/28/insider-on-wargaming-meeting-general-info-wowp-future/
AND
http://ftr.wot-news.com/2015/02/28/insider-on-wargaming-meeting-wows-wg-eu-more-random-stuff/

译注：删掉了原文两篇中对于WGEU客服的说明，因为实在是和游戏本身没啥联系，以下正文

Hello everyone,
大家嚎， 

the Insider continues to give us the info on Wargaming’s internal meeting (continued from yesterday)
内部人员继续放出了WG的内部会议的各种消息（接昨天的那个帖）  继续阅读 →

内部人员谈话：一大堆信息

发表于由
1

Source:http://ftr.wot-news.com/2015/02/24/insider-talks-whole-bunch-of-info/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎， 

here’s a whole bunch of info from the “Insider”, he was really busy 🙂 Please note one thing: this is an info, gleaned from leaking WG internal conversations and chain letters, but the summary is insider’s representation of what the developer things. It can be wrong, but I try to doublecheck some of the info with other sources and post only the stuff that actually fits, so it should be reliable.
“内部人员”又带来了一大堆消息，他真的挺忙的:)请注意一件事：这些信息都是从泄露出来的WG内部对话以及邮件的层层转发中收集的，而这些总结是内部人员对于开发团队在想什么的一个陈述。所以信息有可能是错的，但是我在努力通过另一些渠道检查部分信息，只发出来了那些能对的上号的信息，所以估计可靠性还是有的。 

First, some random stuff
先来一堆奇怪的玩意  继续阅读 →

战舰世界QA[视频]

发表于由
回复

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/11/world-of-warships-qa-2/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎， 

the developers of World of Warships have posted yet another video, where they are answering player questions about the game. Enjoy!
战舰世界的开发团队又发了一段视频，里面回答了一些玩家们对于游戏的问题。

视频链接：http://v.youku.com/v_show/id_XODAxNjE0NzE2.html 

You know, that’s really cool and all that, but shouldn’t they start showing some footage from the game instead?
你看，这些都很不错，但是现在是不是该放出点游戏的实际画面给我们看看了？ 

Gamestar.de怒婊战舰世界

发表于由
1

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/07/gamestar-de-blasts-world-of-warships/
来源↗

Source: http://www.gamestar.de/spiele/world-of-warships/artikel/world_of_warships,47221,3059429.html
真·来源↗ 

Hello everyone,
大家嚎， 

around the time of Gamescom and E3, where World of Warships was presented to public for the first time, you might have seen a lot of praising articles about the game. What does that mean for the yet to be released game now that the entire gaming journalism is put on trial (see “Gamergate”) is yet to be seen, but one thing is for sure. Not all the reviews are entirely positive, such as the one by Gamestar.de, one of the most important German gaming portals.
在Gamescom和E3那时候，也就是战舰世界第一次向公众公布的时候，大家也许看到了许多对于游戏表达了赞赏之情的文章。这就意味着整个游戏文章业界现在都被送上了审讯台（去看“Gamergate”）（译注：指这游戏要是不好玩怎么办）的事情还有待验证，但是有一件事是肯定的。并不是所有的游戏评论都是彻底正面的，栗如一下这个从德国最重要的游戏门户网站Gamestar.de发出来的文章。 

The review is not a complete hatchet job, but it’s definitely critical (the title itself is ironic: “Racing boat armor on high seas”). It came out on 31.8.2014 based on the Gamescom experience. The review (written by Christian Weigel), apart from the general overview of the game play (WoT-style with ships, different classes, the “garage” etc.) notes following things about the game:
评论并不是说诽谤什么的，但是的确是带有批判性的（标题本身就很讽刺：“在巨浪上开着战舰在赛船”）这篇文章是基于Gamescom上的试玩经历在2014/08/31发布的。这篇文章（由Christian Weigel所写）除了提到了游戏性的常规介绍（类似于WOT的感觉的船，不同的船型，“车库”（船坞）之类的） ，还提到了游戏的以下几点： 继续阅读 →

战舰世界游戏画面

发表于由
1

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/08/18/world-of-warships-gameplay/
来源↗

Well, you know it had to happen eventually. The video is intentionally of low quality (no watermarks, no names), but I think it’s enough to demonstrate the WoWs gameplay.
该来的总要来的。这个视频是故意把画质弄成这样的（没有水印，没有玩家的名字），但是作为展示战舰世界的游戏性已经足够了。

视频