8.8 Common Test Update Log —— 8.8 测试服更新日志

List of changes between versions 8.8 version #1 and 8.7

8.8 CT1版本变化列表

Added a new thread of Soviet medium tanks:
新增一条苏联中型坦克线:

  • А-43 (Tier 6, will be a continuation of T-34)
  • A-43(6级,由T-34研发)
  • А-44 (Tier 7)
  • A-44(7级)
  • Object 416 (Tier 8)
  • 416工程(8级)
  • Object 140 (Tier 10, temporarily will be a continuation of T-54)
  • 140工程(10级,暂定由T-54研发)

继续阅读

【Developer Q&A 】2013/08/22

Source:http://ftr.wot-news.com/2013/08/22/22-8-2013/
来源↗

– SerB is levelling up the British arty branch, but hasn’t reached FV304 yet
SerB跳了女王火炮线的坑, 不过还没坑到FV304

– new modes for random battles confirmed (no details yet)
随机战场中将加入一种新的模式,不过没有更多的细节信息放出
继续阅读

8.8更新花边——被遗忘的部分

Source:wot-news.com

– reworked the way determining the ramming culprit (initiator) works: now the one, whose tank is moving faster will be considered the culprit (SS: this is mostly for determining team damage from rams)
重制了撞击发起者的判定:现在移动更快的那辆坦克会被算成发起者(SS:这是用来判定撞击造成的队友伤害的)

– added automatic relogin to another server, if platoon/company invite came from it
现在如果收到从另一个服务器发来的组队或者联队邀请,会自动帮你切换服务器
继续阅读

Storm的问答时间——

Source: http://world-of-kwg.livejournal.com/234997.html
来源↗

– in 8.8, the reload timer in seconds will not be added, problems were discovered with its implementation
8.8中,装填剩余时间指示器(默认的瞄准UI)不会被引入,因为在加入游戏的过程中发现了一些问题 

– WG will implement a ping meter for various servers of each cluster into the hangar
WG会在车库中给每个服务器加入一个Ping指示器
继续阅读

【Developer Q&A 】2013/08/21

Source: http://ftr.wot-news.com/2013/08/21/21-8-2013/
来源↗

– World of Warplanes will officially be released on September 26th in the USA and EU
飞机世界将会在9月26日于美服和欧服正式开放

– SerB states that Russian archives are such mess that you never know, what you will find. It’s possible to dig in them only in general direction (for example “self propelled guns”)
SerB说毛子的文献资料之乱,数量之多都是你无法想象的。以至于你只能通过一个大方向来寻找你所需要的资料(举个栗子。“自走炮”)

– no plans to add rotating ventilators on tank models: Storm states that the rotating blades wouldn’t be visible anyway over the grill cover. French tanks with clearly visible ventilators
won’t have them rotating either (SS: if I understand this correctly)
现在没有计划使坦克上的一些换气扇做成可旋转的样式:Storm说反正换气扇上的铁丝网一盖你们就什么都看不见了。尽管法国车的风扇是可见的,但是也不会让它们转起来。(SS:如果我理解正确的话)

继续阅读