Source:wot-news.com
– reworked the way determining the ramming culprit (initiator) works: now the one, whose tank is moving faster will be considered the culprit (SS: this is mostly for determining team damage from rams)
重制了撞击发起者的判定:现在移动更快的那辆坦克会被算成发起者(SS:这是用来判定撞击造成的队友伤害的)
– added automatic relogin to another server, if platoon/company invite came from it
现在如果收到从另一个服务器发来的组队或者联队邀请,会自动帮你切换服务器
– added the possibility of removing or moving the crew to or from a destroyed tank
现在被摧毁的坦克可以转移进/出组员了
– added the option to enable inverse turning directions, when going backwards (reverse), you can enable it to move the tank the opposite way when going backwards
加入了一个选项,可以使用反方向的倒车方向,当你倒车的时候,你可以通过这个选项来逆转你的方向(就像开轿车倒车一样,向左打方向盘就向右,向右打方向盘就向左)
– spall liner now reduces the chance of crewmen getting killed: light by 20 percent, medium by 25 percent, heavy by 30 percent, superheavy by 50 percent
现在内衬也会降低组员被杀伤的几率了:小型降低20%,中型降低25%,重型降低30%,超重型降低50%
– added the possibility to shoot automatically if you keep the fire button pressed (“autofire”)
加入了按住开火键就可以连射的功能(自动开火)
– a warning window in the loging screen about entering the password with wrong keyboard setting or wrong letters
在登陆界面输入密码的时候,加入了一个提示你键盘设置有问题或者输入字母不对的警告窗口