9.3测试服Hotfix补丁信息

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/09/13/9-3-test-3-hotfixes/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎, 

a rather quick “Test 3″ iteration was applied to the 9.3 test server. This iteration includes the following changes:
9.3的测试服上很快的出现了一个“三测”版。这一版的补丁包括以下改动: 

– Players who researched the M24 Chaffee received 43,340 experience points for this vehicle (SS: this is a compensation for the Chaffee XP price, this is NOT free XP, it is simply the XP difference between old and new Chaffee research cost)
研发了M24霞飞的玩家会在这辆车上收到43340点经验(SS:这是对霞飞经验价格的补偿,并不是全局经验,而只是新旧霞飞经验所需要的量的差额) 继续阅读

超测服泄露—9.4的黑暗沼泽改动

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/09/13/straight-outta-supertest-9-4-swamp-changes/
来源↗

Source: VK Wotleaks community
真·来源↗ 

Hello everyone,
大家嚎, 

in future patches (possibly 9.4), the Swamp map will be reworked as such:
在未来的补丁中(有可能是9.4),黑暗沼泽这张图重制如下: 继续阅读

【Developer Q&A 】2014/09/13

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/09/13/13-9-2014/#more-17057
来源↗

A fun fact I have not seen written anywhere before. Did you know that fire (amongst other effects) reduces the camo of your tank to zero?
以前我从来没有见过的一个有趣的现象。你知道着火(除了其他负面影响以外)会把你的伪装系数降到0吗? 

– some tier 10 vehicles have unlockable guns, because, as SerB explains: “In real life, these vehicles had ‘stock’ guns. The need to unlock the top guns is compensated by lower unlocking price of the vehicle itself.”
部分10级车有要拿经验点出来的主炮,SerB是这么解释的:“在现实生活这些车用的都是‘白板’炮。需要点出顶级炮的经验量已经用在点车时候经验比较低的办法来补偿了” 继续阅读

9.3二测的模型改动

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/09/12/changes-in-test-2/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎, 

Test 2 of 9.3 brought allegedly some model fixes. Let’s have a look at them.
9.3的二测带来了一些模型的改动。我们来看一下。 

Generally speaking, it’s pretty much always some small thing. I was not able to notice most of them. The IS-7 model got fixed (here, the bug where the barrel is displayed in low quality in the game was not fixed, they only fixed the muzzle brake, which seems to be the change the patch mentions), ISU-152 as well (same issue, gun was in low res, was fixed).
总的来说,修复的都是些小事情。修复的地方我大部分都没发现。IS-7的模型修复了(然而游戏内的炮管还是低清的bug还是没修复,他们只修复了炮口制退器,好像就是补丁信息中说的一样),ISU-152也是(一样的问题,炮是低清的,已经修复了)  继续阅读

【Developer Q&A 】2014/09/12

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/09/12/12-9-2014/#more-17016
来源↗

As a part of the fighting against the bots on RU server, Wargaming permanently banned only today more than 1500 accounts of botters, who used bots despite previous 45 day ban warning. Now I wish EU server did the same thing…
关于WG在毛服打击挂机人员的事情呢,WG光今天就永封了1500个挂机的账号。这些账号以前都是被处以过45天的封禁警告的。我希望欧服也来这么一下…… 

– 9.3 will be released “later” than Tuesday (SS: Thursday I think)
9.3的上线日期比礼拜二“要晚”(SS:我觉得是礼拜四) 继续阅读

超测服泄露:四号突击炮(更多图片以及数据对比)

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/09/12/straight-outta-supertest-stug-iv-pics-comparison/
来源↗

Source: VK Wotleaks community
真·来源↗ 

Hello everyone,
大家嚎, 

I am back with a couple more pictures of StuG IV. The vehicle description reads:
我带着四突的更多图片回来了。车辆的描述如下:  继续阅读

新的电竞地图

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/09/12/new-cybersports-map/
来源↗

Source: http://world-of-ru.livejournal.com/3484833.html
真·来源↗ 

Hello everyone,
大家嚎, 

Wargaming created a new 7 vs 7 cybersports map for tournaments. Here’s how it’s going to look.
WG弄了一张给大奖赛用的新的7/42的地图,以下为实拍图片:

继续阅读