Source:http://ftr.wot-news.com/2014/09/15/third-fourth-9-3-test-iteration/
来源↗
Hello everyone,
大家嚎，
yet another test iteration (“third test”) did hit the test 9.3 today. Following fixes were made in it:
9.3测试服又来了一个新补丁。补丁进行了以下修复： 继续阅读
Source:http://ftr.wot-news.com/2014/09/15/15-9-2014/
来源↗
Oddly enough, there was a case on RU server, where a WG employee (community or something) “stole” a nickname from a 0 battle account (“Superman”). Why can’t we have that officially? I bet there are plenty of good nicknames belonging to 0 battle accounts, that logged in once – in 2012.
奇怪的是，在毛服上有一名WG的雇员（社群管理什么的）从一个0战斗场次的账号上偷了一个昵称（“Superman”）。为什么WG不把这事公开拿出来做？我打赌游戏中有许多0战斗场次的神ID，还登陆过一次—当然，是在2012年。
Also, if you are interested in a somewhat more “critical” opinion on World of Warships (seemingly), check out this article. For some strange reason, the content plus the site where it was published made me remember Zoe Quinn…
还有，如果你对于战舰世界的“批判性观点”有兴趣的话（至少看上去是这样），请看之类。由于某种奇怪的原因，这篇文章还有这个网站让我想起了Zoe Quinn……
Zoe Quinn：美国一名独立游戏开发者，作品有Steam平台上的Depression Quest等，并致力于将新人游戏开发者与经验者联系在一起。此外她还热衷于身体改造，在手背植入了一块芯片，以及把左手的无名指永久磁化了。 题外话：Depression Quest绝对不值得一试，在任何情况下都不要去玩这款游戏。永远不要。 继续阅读
Source:http://ftr.wot-news.com/2014/09/14/14-9-2014/
来源↗
– neither Havok nor massive rebalance of vehicles was promised for 9.3
从来就没保证过9.3会有Havok或者大批量的车辆平衡
– the “ground hole” on Ruinberg map was fixed in 9.3
鲁别克地图上的“天坑”在9.3被修复了
继续阅读
Source:http://ftr.wot-news.com/2014/09/14/9-3-test-3-hangar-ui-features/
来源↗
Hello everyone,
大家嚎，
in Test 3, the hangar UI got reworked a bit again. They added the server designation to the upper left corner.
在三测中，车库的UI又稍微改动了一些。他们在左上角加入了服务器名称的显示： 继续阅读
Source:http://ftr.wot-news.com/2014/09/14/straight-outta-supertest-9-4-malinovka-and-swamp/
来源↗
Source: http://world-of-ru.livejournal.com/3490975.html
真·来源↗
Hello everyone,
大家嚎，
apparently, in 9.4, Malinovka and Swamp are recieving an overhaul. Here’s how.
在9.4中，马利诺夫卡和黑暗沼泽都被重制了。以下正文：
Malinovka – the southern base will recieve more cover it seems.
马利诺夫卡—南边的基地好像掩体更多了一些 （图片均可点击放大） 继续阅读
Source:http://ftr.wot-news.com/2014/09/14/evilly-qa-from-stalin-line/
来源↗
Source: http://world-of-ru.livejournal.com/3489411.html
真·来源↗
Hello everyone,
大家嚎，
Russian game producer Anton “Evilly” Pankov met players during the Tanker’s Day event at the Stalin Line museum in Belarus. Here’s what he said, courtesy of Ridethehorseman, RU LJ user.
毛子的游戏制作人Anton “Evillt” Pankov在白俄罗斯的斯大林线博物馆与玩家在坦克日的活动时碰面了。以下是他所说过的东西，概要是RU LJ用户Ridethehorseman提供的。
– 2015 will be the “Year of Random battles”
2015年是“随机战斗的一年” 继续阅读
Source:http://ftr.wot-news.com/2014/09/13/9-3-new-object-explosions/
来源↗
Source: VK Wotleaks community
真·来源↗
Hello everyone,
大家嚎，
as you probably know from the patchnotes, patch 9.3 is introducing new explosions to various objects, including gas tanks, wagons and some cars (not all, strangely enough). Here’s how it now looks:
大家也许从补丁信息里听说了，9.3补丁会给游戏内的不同物体加入新的爆炸效果，包括油罐，货车以及部分车辆（并不是全部的，很奇怪）。以下为截图： 继续阅读
