Source:http://ftr.wot-news.com/2014/09/14/9-3-test-3-hangar-ui-features/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎， 

in Test 3, the hangar UI got reworked a bit again. They added the server designation to the upper left corner.
在三测中，车库的UI又稍微改动了一些。他们在左上角加入了服务器名称的显示： 

Earlier:
原来的：

Now:
现在的：

Furthermore, pressing “escape” (or clicking on the cog button with the server name) opens the menu that now has an online counter:
还有在车库里按ESC（或者按一下那个带服务器名字的齿轮）会打开一个菜单，里面有在线人数统计：

Pressing the player name opens a menu, where you can see player statistics and newly also clan statistics.
按玩家的名字会弹出一个菜单，里面可以看到玩家的数据以及新加入的军团数据

Clan statistics look like this:
军团数据长这个样子：

Oddly enough, in test 3, the bug with the sunk turret of Ru251 was not fixed, but the armor schematics of the T67 tank destroyer (former T49) were.
奇怪的是，三测中并没有修复RU 251的炮塔陷进车身的问题，但是T67 TD的炮塔装甲分布（之前的T49）倒是被修复了