Source:http://ftr.wot-news.com/2015/01/17/individual-missions-stream-qa/
来源↗

Source: http://world-of-ru.livejournal.com/3705579.html
真·来源↗ 

Hello everyone,
大家嚎， 

recently, there was a stream with the Individual Missions as a topic with Aleksei “Inaki” Ilyin, Roman “Riot_Guy” Tabolin and one other guy. Here’s what was in it, thanks to Maiorboltach (as usual) for transcript:
最近有一个以独立任务为主题的直播，嘉宾有Aleksei“Inaki”llyin，Roman”Riot_Guy” Tabolin以及另一个人。以下是内容，感谢Maiorboltach（和往常一样）提供的脚本：  继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2015/01/17/17-1-2015/
来源↗ 

– Russian support service confirms that HT15 mission is bugged (one of the elements of the equation apparently does not count)
毛子的客服确认说重坦的最后一个任务有bug（有一个条件好像不会计算在内）
译注：重坦的第15号任务如下：造成的伤害/受到的伤害/装甲阻挡的伤害至少要达到（8000/10000/12000/14000）

– Storm confirms that the AMX-50B in HD doesn’t have the green weakzones on frontal plate (the armor models that were leaked earlier were incorrect)
Storm肯定说AMX-50B的高清模型的正面没有那个绿色的弱点区（早些时候泄露的那些装甲模型是不对的） 继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2015/01/16/storm-mini-qa/
来源↗

Source: http://world-of-ru.livejournal.com/3701880.html
真·来源↗ 

From the closed supertester section of the RU forums come a couple of answers from Storm.
以下是从毛服的不对外开放的超测板块中拿的Storm的一些回答 。

– new motion physics will definitely not come in 0.9.7 (the reason is transferring to new Bugworld version) (SS: this means that it will come in summer at the earliest)
新的动态物理系统在0.9.7是不会出的（原因是他们正在转移到新的Bugworld引擎版本上）（SS：这就意味着这东西最早也要夏天才能出了） 继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2015/01/16/16-1-2015/
来源↗

Info from Russian server – not sure it is valid for EU and NA as well, but it seems to be a system issue. In the portal post, WG admits that individual missions (specifically rewarding the girl crews and the tanks) have bugs. These will be fixed by a separate hotfix patch, currently there’s no ETA on that.
毛服来的消息—不确定这条是否应用于欧服和美服，但是这看上去是个系统的问题。在官网的帖子中，WG承认了独立任务（尤其是关于奖励女性乘员和坦克的任务）有Bug。这些问题会由一个单独的hotfix进行修复，现在暂时不知道什么时候会出。 

Wargaming as usual.
WG，游戏恒久远，BUG永流传。 继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2015/01/15/15-1-2015/
来源↗

– Storm insists that the Russian player claim that “the developers don’t play their own game” is crap
Storm强调说毛服的玩家宣称的“开发团队自己都不玩他们的游戏”这个说法就是一坨屎

– some of the top Wargaming people don’t play, but the lower staff do play more
部分WG顶层的人的确是不玩，但是底下的员工还是玩的很多的 继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2015/01/15/14-1-2015/
来源↗

– it’s possible to fulfill ALL the individual missions in a platoon
在组队的时候是可以完成所有的独立任务的

– there’s a third party site that has the individual mission conditions already available. They are obsolete however, the new ones will come in tomorrow’s minipatch
现在有个第三方的网站，网站上已经列出了所有的独立任务的条件。但是这些条件都是过去式了，新的条件会随着明天的小补丁一起实装进服务器。 继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2015/01/13/13-1-2014/
来源↗

See the earlier Q&A post from today for more info.
看今天早些时候那个QA帖，帖中有更多信息 

– regarding yesterday’s Strom comment that the T-34 ingame model is of higher quality than the T-34/85, he adds that specifically the “decoration” (the junk on the tank) is of much higher quality.
关于昨天Storm对于游戏内的T-34的模型比T-34/85的模型质量要高的评论，他后来说特指的那些“装饰品”（坦克车身上那些破烂）的质量要好 继续阅读 →