Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/04/27/wows-qa-27th-april-2016/
来源↗

A new Q&A, made thanks to Carnotzet.
感谢Carnotzet，一份新的QA来了。

There is a big debate going on on the Russian forums about the state of Yubari. As you know, players who own her aren’t very happy with her current state.
毛服论坛现在正在激烈的讨论夕张当前的状态。大家也都知道，有夕张的玩家对她现在的情况并不是很开心。 继续阅读 →

Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/04/26/big-wows-qa-26th-april-2016/
来源↗

Triple thanks to Carnotzet, EU.
感谢欧服的Carnotzet。

Here is Vallter_’s answer to a post about expectations and realities regarding the game. The original poster talks about game modes, tech trees, e-sports, clans, etc.
Vallter_回复了一个关于游戏中的各种理想和现实的帖子。帖子中讨论了游戏模式，科技树，电竞，军团等等内容。

继续阅读 →

Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/04/25/wows-qa-25th-april-2016/
来源↗

Thanks to Odd.
感谢Odd.

From stream with JamesWhite(Publishing Producer of RU server) not much news, and even less for you:
JamesWhite的直播中拿来的消息（毛服的出版监制人）—没太多的消息，自己看：

继续阅读 →

Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/04/21/wows-qa-21st-april-2016/
WoWS Q&A #2 – 21st April 2016
来源↗

Thanks to Babykim, Takeda92 (EU)
感谢欧服的Babykim和Takeda92

1. On tiers 4 to 6, matchmaking can now compose teams comprising cruisers only. This should reduce waiting times.
1. 4~6级的战斗中现在有可能会出现只包含巡洋舰的战斗了。这一举动是为了降低在队列中等待的时间。 继续阅读 →

Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/04/20/wows-qa-20th-april-2016/
来源↗

Thanks to Babykim, EU
感谢欧服的Babykim

Here is a transcript and a summary of a video by getfun, who visited the studio and had a discussion with game developers.
以下是getfun的视频的总结内容，他去了毛子的工作室并且与开发团队进行了一次讨论

继续阅读 →

Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/04/16/wows-qa-16th-april-2016/
来源↗

Thanks to Carnotzet & RichardNixon
感谢Carnotzet以及RichardNixon

Sub_Octavian and other developers answered quite a lot of questions in the 0.5.5. thread.
Sub_Octavian和其他开发者在0.5.5的帖子中回答了不少问题

Developers think that experienced players will like the new short range torpedoes and won’t lose their effectiveness. The changes aren’t targeting IJN DD’s or their captains but the mindless long range torpedo spam that some players were doing blindly. Such tactics shouldn’t be efficient.
开发团队认为那些经验丰富的玩家会喜欢新的短距鱼雷，并且可以善加利用它们。这次的改动并不是针对日本DD或者是日本DD的玩家，而是针对那些只会在远距离上瞎扔雷的玩家所作出的改动。他们认为这种战术并不应该有很好的效果。

继续阅读 →

Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/04/13/wows-qa-13th-april-2016/
来源↗

Thanks to Carnotzet.
感谢Carnotzet。

Here are some interesting infos from a thread about DD limitation:
以下是一些从关于DD的限制的帖子中搜刮来的有趣信息：

Regarding the rock-paper-scissors system not really being observed, Vallter_ explains that they don’t want classes to be locked into one single role. In that regard, cruisers can bring AA cover and hunt destroyers. They won’t turn them into a AA platform or DD hunter only.
关于现在这个万物相生相克的概念没办法好好体现在游戏中，Vallter_解释说他们并不想让每种船型只能干一样事。举个栗子来说就是巡洋舰可以对空，也可以抓DD。他们不会把巡洋舰变成只能拿来防空或者是只能去抓DD。

继续阅读 →