Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/08/910-patchnotes.html
来源↗
General
常规
– Domination and Steel Hunt are now using player vehicles
攻坚战以及围猎战现在使用的是玩家自己的车辆了
– Many issues fixed in Domination and Steel Hunt mode
修复了许多攻坚战和围猎战中的问题
继续阅读
Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/08/czechoslovak-tier-6-prem-skoda-t-40.html
来源↗
Hello Warriors,
大家嚎，
here are the First screenshots of Czechoslovak tier 6 prem, Škoda T 40:
捷克斯洛伐克⑥级金币车Škoda T 40的截图首曝
Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/08/05082015-q.html
来源↗
Here it is:
如下：
– The NA community removal of the “negative reputation” button backfired: it was implemented for “experimentation of improving the community”, however some really bad suggestions and comments get positive ratings, giving the completely wrong idea sometimes;
美服那边移除了论坛上的“踢垃圾帖”这个功能的结果事与愿违：本来这个功能的用意是“对社群进行提升的一次实验”，然而有一些很烂的建议和评论却拿到了正面的评分，有的时候会造成天大的误会
– SerB opened a private NA server account, nobody knows his username though;
SerB自己开了个私人的美服号，但是没人知道他的ID是什么
继续阅读
Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/08/chieftain-and-o-i-update.html
来源↗
删节了原文中跟酋长和O-I没有关系的部分
Chieftain
酋长
The Chieftain model is being redone. They are redoing it because it was a Mk V when they wanted a Mk II instead. Also, many bits like the copula and stowage bins weren’t done right.
酋长的模型正在重做。重做的原因是它们想做的是MK II，而建模出来的是个MK V。还有像观察塔和储藏盒这些地方的模型没做对。
继续阅读
Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/08/04082015-q.html
来源↗
Here it is:
如下：
– There were no changes to WoT in last couple of days (a player reports a heavy drop in FPS recently).
WOT最近几天没有改动（有玩家说他最近掉帧很严重）
– A player proposed that during ammo rack explosion the players should pay the cost of all the ammunition pieces that exploded as if they were fired. According to Storm this is a terrible idea and the response would be strictly negative;
有玩家提议说在弹药架殉爆的时候应该让玩家付掉所有爆炸了的弹药的费用，因为这些炮弹在某种程度上也算是“被击发”了。Storm说这是个很烂的主意，如果真这么改玩家的反响应该是清一色差评
继续阅读
Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/08/czechoslovak-tree-to-be-unveiled-on.html
来源↗
Hello warriors,
大家嚎，
as you might probably already know, the Czechoslovak branch will be unveiled at Gamescom. This is how it will look (finalized tank names, including the special characters):
也许大家都知道了，科隆展上会公布捷克斯洛伐克线的相关信息。这条线是这个样子的（坦克名都已经定下来了，包括那些特殊符号也是）
继续阅读
Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/08/01082015-q.html
来源↗
– the idea behind Domination testing was to test the concept, not to make it the most successful mode ever right from the start
攻坚战的原本想法只是用来测试这个概念的，而不是从一开始就准备把这个模式搞成历代以来最成功的一个
– Domination mode income is higher than from random battles on tier 10
攻坚战模式的收入比10级的随机战斗要多
继续阅读