9.2—官方模型改动

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/07/11/9-2-official-model-changes/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎, 

if you’ve seen the 9.2 test server patch notes, you know that several tanks’ models are listed as “improved” – until there is an unofficial full list of changes, this is the list we know about. The English patchnotes say the following:
如果你读过9.2测试服的补丁信息的话,你会发现部分坦克的模型都写的是“改进了”—除非有更加具体的官方的完整改动列表,以下是我们所知的内容。英文的补丁信息是这样的:  继续阅读

9.2的ASAP视频

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/07/10/kttsasap-9-2/
来源↗

点击观看:[WOT] 坦克世界ASAP视频 #23. 9.2的更新内容[中文字幕]

English version. Inside:
英文版(附中文字幕)。内含: 

– the testing of Stronkhold mode was positive, based on the feedback the devs changed the format of the raids inside it to 7vs7, 10vs10 and 15vs15, depending on tier of the raid
要塞模式的测试反馈很正面,基于反馈,开发团队把战斗模式改成了由战斗规模决定7v7,10v10和15v15.

– described tank nerfs (as written in the patchnotes)
说了下砍车的事情(和补丁信息里一样)

– FV215b (183) gold penetration was nerfed because the players used the gold ammo more often than the developers expected
FV215b (183)金币弹穿深被砍是因为玩家比开发团队预期中使用金币弹的频率要高

– M46 was buffed (accuracy on the move and others)
M46被Buff了(移动精准什么的)

– VK4502P Ausf.B armor was somewhat improved
VK 45.02 B型的装甲被Buff了

– other buffs/nerfs described
说了下其他的Buff以及Nerf

– new HD models: IS, SU-100, StuG III and Churchill I
新的高清模型:IS,SU100,三突以及丘吉尔I

– reworked maps
地图重制了

– Komarin will now appear only for low tier tanks apparently
现在只有低级车能进科马林了

– new graphically improved Prokhorovka was added
加入了画质增强过的普罗霍洛夫卡

– HD tanks will display in full texture quality only if you are driving that tank, other (friendly/enemy) tank HD models will show with lower quality texture
只有你开的高清坦克会显示最高贴图质量,其他的(友方/敌方)坦克贴图质量会调低一些

– added the foliage transparency toggle in order to increase performance on bad computers
加入了可以关闭透明植被的功能以增强老爷机上的游戏表现

– currently devs are working on adding new light tanks (US, German, Soviet)
开发团队现在在搞新的轻坦(美国,德国,苏联) 

9.2—部分装甲改动

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/07/11/9-2-partial-armor-changes/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎, 

this post is not the final and extensive list of armor changes, only the vehicles listed in the patchnotes appear here. Well, let’s have a look at what was changed. The English patchnotes can be found here, but strangely enough, there are some differences between the RU and US version, so I am going to use the Russian one.
这篇文章是关于装甲改动的,但是不是最终版也不是完整版,这里只有在补丁信息上提到的车辆改动,恩,来看看到底改了些什么。英文版补丁信息在这里,(中文译文在这里)。但是很奇怪,在毛服和美服的补丁信息中有一些差异,以下选用的是毛子的。 

VK4502 Ausf.B
VK 45.02 B型  继续阅读

Storm肯定:“轻型T-54”是8级苏联轻坦

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/07/11/storm-confirms-light-t-54-will-be-soviet-lt8/
来源↗

Source: http://world-of-ru.livejournal.com/3383957.html
真·来源↗ 

Hello everyone,
大家嚎, 

so, the info, leaked earlier, is true.
所以那个早些时候放出来的信息是真的。(轻型T-54变成8级银币轻坦——译注)

继续阅读

【Developer Q&A 】2014/07/10

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/07/10/10-7-2014/
来源↗

– the info about Tanitha being in charge of WoT wiki is obsolete, he no longer is (for quite some time apparently)
Tanitha是掌管WoT wiki的人的说法已经过时了,他已经不是了(而且很长时间以前就不是了)

– it’s possible that the “supertest leak” policy will be revised. Tanitha:
“超测服泄露”的政策有可能会被重新审核。Tanitha:  继续阅读