Source:http://ftr.wot-news.com/2014/09/19/19-9-2014/
来源↗

A quick announcement – I had several events planned for this week, specifically a nice historical competition, the Hall of Shame mod, some streams and such. Unfortunately, everything got delayed by a week or two by the fact that my PC is undergoing repairs, so please, be patient (especially the mod seems to be a requested featured judging by mail).
先说下—我这周是有很多活动计划的，包括一个历史向的活动，耻辱柱的MOD，一些直播活动什么的。不幸的是，这些事都要向后推一两个礼拜左右了，因为我的电脑拿去修了。 所以请耐心的等。（尤其是这个MOD的事情，有很多关于这件事的邮件） 继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/09/18/qa-with-wg-eu-staff/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎，

there was currently a Q&A session with EU staff (Ectar, Obiron and some guy I never heard about, Tugali or something) on Reddit. As you can imagine, it wasn’t exactly groundbreaking, but nevertheless, here’s the sum of it (minus the pointless stuff):
现在在Reddit上有一个和欧服工作人员的QA帖（Ectar，Obiron以及我从来没听说过的一个人，好像是Tugali还是什么的）。总之和你想的差不多，没什么毁天灭地的大新闻，但是姑且还是列个总结：  继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/09/18/18-9-2014/
来源↗

– Ruineberg on Fire will be completely removed. It will be replaced by a winter Ruinberg version.
着火的鲁别克会被彻底从游戏中移除，它的位子会由一张冬季鲁别克顶上。

– developers are still working on bigger maps
开发团队还在搞更大的地图 继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/09/17/17-9-2014/
来源↗

Storm on new physics: “In the new physics, the interaction between the vehicle and small obstacles and irregularities on the ground is completely different. When going over such spots, the tanks lose much less speed, shrugging these obstacles off by the work of its suspension. It’s much easier to keep the target in your sights without losing your speed. I consider one of the positive aspects of new physics.”
Storm对于新的物理效果的说法：“在新的物理系统中，车辆与小物件以及地面上的不规则处的互动是完全不一样的。当你开过这些地方时，坦克会损失更少的速度，直接通过悬挂系统来把这些障碍物弄掉。在不减速的情况下追击敌人会变得简单很多。我个人认为这是新的物理系统能带来的几个好处之一”  继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2014/09/16/16-9-2014/
来源↗

Just for it to be clear for everyone: currently, the test server is running the 3rd test round. The previous list of changes I marked as 3rd round was an update to the second round. Yea, it gets confusing.
澄清一下：现在的测试服正在跑的是第三轮测试，我以前写的那个三测的更新其实是对于第二轮的更新。没错，现在有点乱。 

Also, please note that the “Crab Village” map leaked earlier is apparently an internal WG map, used for testing the vehicles.
还有，早些时候说超测服里泄露出来的“螃蟹村”地图其实是WG内部用的测试车辆的地图。
大概长这样：地图大小在200*200左右 继续阅读 →