Source:http://ftr.wot-news.com/2014/09/19/19-9-2014/
来源↗
A quick announcement – I had several events planned for this week, specifically a nice historical competition, the Hall of Shame mod, some streams and such. Unfortunately, everything got delayed by a week or two by the fact that my PC is undergoing repairs, so please, be patient (especially the mod seems to be a requested featured judging by mail).
先说下—我这周是有很多活动计划的,包括一个历史向的活动,耻辱柱的MOD,一些直播活动什么的。不幸的是,这些事都要向后推一两个礼拜左右了,因为我的电脑拿去修了。 所以请耐心的等。(尤其是这个MOD的事情,有很多关于这件事的邮件)
– the equipment is tied to a vehicle, not its modules. FV207 British artillery for example uses medium caliber rammer, while the vehicle tier higher uses large caliber rammer, even though it can use the same gun. That is due to the presence of the 7.2in howitzer on the latter vehicle
(可使用)的装备是和车有关的,和模块没关系。英国的FV207火炮用的是中等口径的装填机,然而高级的车虽然用的是同一杆炮,装备却是大口径装填机。当然还有原因就是后面的车上出现了7.2英寸榴弹炮的事情
– Swedish tanks in the game? “If Swedish tanks were to be added to the game they would more likely be part of a European tree.”
游戏里会有瑞典坦克吗?“如果真的会有的话,应该是会作为欧洲线的一部分出现”
– regarding WoT monetization: “The game model is such that you use your tier 6 and tier 5 to generate credits to fund your higher tiers. If you could play tier 10 without ever having to really worry about losing credits, why would anyone ever use the premium account option, purchase premium tanks, or play any other tier than tier 10 where they don’t have to worry about facing tanks of a higher tier?”
关于WOT的经济:“游戏的(经济)模型是用你的6级和5级打钱,然后养高级车。如果你又能玩10级车,又不用担心亏钱,那你说这帮人累死累活的开高级账号,买金币车是为了什么?为什么不直接去玩10级车,反正又不怕见到比你等级还高的玩意。”
– T95E2 Medium Tank in WoT? “We can’t comment on future content because it’s always subject to change. The future of this tank hasn’t been confirmed, once we’re sure of what is happening with it, we’ll let players know at a time where we’re also able to answer any questions players have about it.”
WOT会有T93E2中坦吗?“我们对未来的内容不作评论,因为总是会改。这辆车的未来还没定下来,我们有消息会跟大家说的,而且我们还会回答玩家对于这车的所有问题。”
T95E2那么丑还是别加了……求T95E4