【Developer Q&A 】2013/7/31 内置了Part2

Source: http://ftr.wot-news.com/2013/07/31/31-7-2013/
来源:↗

– SerB states that the “Stalinec” inscription was removed based on the demand from EU server
SerB表示那一条“Stalinec”的标语是因为欧服玩家的原因而移除的(翻译菌:和斯大林有关,各位自行想象)

– Object 430U can’t replace the IS-7 as tier 10 heavy (SS: no idea what was the point of asking such a thing)
430U工程是不会把IS-7从10级重坦的位子上换下来的(SS:这是多脑残才能问出这种问题?)

– there is another candidates for tier 10 heavy, which has roughly the same characteristics as AMX50B, minus the autoloader – it’s the second heavy French branch T10, SerB states it has an okay frontal armor, but paper-thin sides
10级法国重坦的候选车辆还有一个,属性什么的和AMX50B差不多,只不过没了弹夹炮——这是法国的第二条重坦线,SerB表示它的正面装甲还行,但是侧面是餐巾纸做的。 

继续阅读

【Developer Q&A 】2013/7/30

Source: http://ftr.wot-news.com/2013/07/30/30-6-2013-2/
来源:↗ 

– it looks like the T92 will not be the tier 8 American light tank after all
看起来,T92不会成为美国线的T8轻坦了。

– SerB wasn’t the WG vice-president in the beginning, he got promoted from the position of lead game designer
SerB一开始不是WG的副总裁,他是从首席游戏设计师被提拔上去的。

– after the chat is reworked, the clanmembers will apparently recieve the status of a “friend”, when it comes to the question, whether you can recieve a whisper (PM) from them or not
在聊天系统重做之后,军团成员的状态全都会变成“朋友”,也就是你可以选择是否收到他们的密语。 

继续阅读

A-43 – upcoming tier 6 medium

Source: http://ftr.wot-ne

1372195018397

 

Hello everyone,

 

the A-43 (or T-34M, as it is also known) is the upcoming tier 6 medium tank in the World of Tanks 0.8.8 patch – so let’s have a look at him, shall we? First, official Wargaming tank description (that was leaked earlier):

Developed in 1941 at Plant No. 183 under the designation A-43. A new vehicle was intended to replace the T-34 tank. The vehicle was to be equipped with torsion-bar suspension, diesel engine V-5, a new transmission and a reinforced to 60 mm front armor.

继续阅读

Veider Q&A – 0.8.8苏系2线MT

Source: http://world-of-ru.livejournal.com/2376657.html

Hello everyone,
小朋友们大家好,

Veider (one of the main WoT developers) appeared on a stream recently with a bunch of Russian players and answered some questions. Here’s a short summary from the link above
Veider(一个WOT的开发人员)最近在一个在线活动中与一批毛子服玩家出现了,而且回答了一些问题。以下是上头那个链接的内容概括。 

– T-50 did recieve better MM spread in 0.8.7
T-50在0.8.7中获得了更好的分房

– T-50-2 was an imbalanced moped
T-50-2有点IMBA……

– T57 Heavy and Foch 155 will be nerfed, but not too soon
T57重和福三炮要砍,但是最近不会砍。 

继续阅读