Source:http://ftr.wot-news.com/2015/01/21/21-1-2015/
来源↗

Check out this interesting interview with S.Zaloga (well, apart from that Fury part anyway), where he explains you why quoting Death Traps is a pretty bad idea.
看看这个与S.Zaloga的有趣的采访（除了Fury那部分以外），他在里面解释了为什么引用<Death Traps>一书不是个好主意的原因。 

Also, an interesting article about abandoned Soviet tanks on an island near Japan…
还有一篇关于在日本附近的小岛上的被丢弃的苏联坦克的文章…… 

And finally, an interesting article about how the Finnish blew up a marauding KV-2… without any AT weapons.
最后是这篇关于芬兰人是如何炸翻了一辆横冲直撞的KV-2的……还是在没有反坦克武器的情况下。 

– companies will not be reworked to 7/42 format
联队战不会被重制成7/42的形式 继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2015/01/20/20-1-2015-big-storms-qa/
来源↗

Before we start – one thing. I have to optimize FTR operation a bit, but I don’t want to sacrifice things I (and you) like, so I’ll sacrifice something I don’t like. From this point onwards, no news on World of Warships will appear on FTR. Based on the things from the alpha test and the last public test, I do not have faith in the game, I do not like ships and I do believe it’s a niche product, that will end up better than WoWp, but not by a lot. Sorry. But there’s some public test again, good luck with it.
在开始之前—我先说个事。我必须要对FTR进行一点优化，但是我并不想要牺牲我所喜欢（而且各位也）喜欢的东西，所以我就要牺牲一点我不喜欢的东西。从这一帖起，FTR上不会再出现任何战舰世界有关的新闻。基于Alpha测试和上一次公开测试的反馈，我对这游戏没啥太大把握，我并不喜欢船，而且我相信这个游戏是小众向的，最后应该会比战机世界好一点，但是依然好的有限。但是很快又要再来一轮公开测试了，祝你好运。 

And now, back to tanks.
现在说回坦克。  继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2015/01/19/19-1-2015/
来源↗

– Jagdpanzer E-100 will not be switched for “something real” – and there is no incentive to do so, the vehicle is fine
百突不会被换成“什么真实的玩意”—而且也没动机这么做，这辆车没啥问题

– various branches (SS: specifically German TD’s mentioned) will not be reworked in order to have all the vehicles in them with the same playstyle (SS: basically, the player wants to switch the TD’s around so the entire branches get a specific “character” – this will not happen, with existing branches anyway)
不同的线（SS：特别提到了德国的TD线）不会被重制掉，以保证所有的车的打法都一样（SS：基本就是说玩家想要把这些TD换一换，这样整条线的“特性”就会比较突出—这反正不会实现的，至少现在已经有的线是没戏了） 继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2015/01/19/jove-video-qa/
来源↗

Source: http://world-of-ru.livejournal.com/3711210.html
真·来源↗

Hello everyone,
大家嚎，

recently a video with developer answers was published by the Russian videomaker Jove and here’s the transcript of it, as usually by Maiorboltach.
毛子的视频作者Jove最近发了一个开发团队回答一些问题的视频，以下是内容概要，一如既往的由Maiorboltach提供。  继续阅读 →

Source:http://ftr.wot-news.com/2015/01/18/evilly-qa-3/
来源↗

Source: http://world-of-ru.livejournal.com/3707636.html
真·来源↗ 

Hello everyone,
大家嚎， 

what follows is the transcription of answers of Anton “Evilly” Pankov, producer of World of Tanks. Most are rehashed old answers. Here’s the more interesting stuff:
下面的是与Anton “Evilly” Pankov，WOT的出品人的的一些回答。大部分东西都只是之前的回答的翻版，但是这里列出了一些比较有意思的东西：  继续阅读 →