Source:http://ritastatusreport.blogspot … -2-patch-notes.html
来源↗
Added support for Platoons and Tank Companies for the Domination event
给战歌峡谷模式加入了组队和联队的支持
Allotted a separate transmission in the damage model of the Fury
对狂怒的伤害模型中发动机和传动机制进行了分离
继续阅读
Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/05/storms-q.html
来源↗
Hello warriors,
大家嚎，
here’s some more info from Storm.
Storm那边传来的一些消息：
– there are no plans to put the Domination mode as one of the “standard” modes (assault, encounter) – the plans for it are “completely different”
现在没计划要把战歌峡谷模式做成“标准”的模式（就像攻防和夺旗一样）—对它的计划是“完全不一样的”
继续阅读
Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/05/13052015-q.html
来源↗
Here it is:
如下：
– IS-4 armor is correct (some players are complaining that the driver’s hatch is nerfed compared to pre-HD IS-4), same goes for allegedly broken IS-4 mantlet;
IS-4的装甲是正常的（部分玩家在抱怨说驾驶员的舱盖和没高清化的IS-4比起来被砍了），IS-4那个炮盾同理
– Storm states that the amount of mistakes WG makes with HD models is acceptable: “one mistake per patch which is found in the test and fixed”;
Storm表示WG在高清模型上出错的数量是可以接受的：“每个版本在测试中能发现一个问题，然后就会被修复掉”
继续阅读
Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/05/is-3-autoloader-garage-render.html
来源↗
Can’t wait to get my hands on it…
好想快点拿到……
Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/05/more-insider-news-perks-penetration.html
来源↗
Hello warriors,
大家嚎，
here’s a fresh batch of info from the Insider. Right off the bat: do you remember the leaked perks and skills from the Insider that Storm called “fake”? Well, apparently they are coming in the next update of World of Tanks for Xbox (along with the Xbox One port). The PC version is still being considered. The same perks/skills. For PC they are still actually under consideration and it’s possible (but not certain of course) that some of them will appear in the PC version as well.
内部人员的一些新信息。先说重点：大家还记得前段时间Storm说这是“假的”的那次技能改动泄露吧？这些改动会在XBOX版的WOT的下一次补丁中实装（还会出XBOXONE版的WOT）。PC版要不要改还在考虑中，而且有可能（不做保证）部分技能会出现在PC版中。
Regarding the penetration test:
关于穿深改动的测试：
继续阅读
Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/05/12052015-q.html
来源↗
Currently there is a scandal going on on RU server – on a very large community meeting/tournament, WG staff (“helpers”) was hired from a bunch of random people who had no clue about any game terminology. The principle of the tournament was that once achieving a result in random battle, you told it to the staffmembers, they recorded it and winners were periodically receiving prizes. Some staffmembers however recorded ridiculously high numbers for their friend, allowing him to walk out with several thousand USD worth of prizes. The rigging is being investigated.
毛服最近有个事闹得很大—在一次很大规模的社群会议/锦标赛上，WG聘了一帮对于游戏用于什么都不懂的工作人员（“帮忙的”）。这次锦标赛的规则是你要在随机战斗中打成某个目标，然后告诉工作人员，然后跟工作人员去说，工作人员会记下来，然后获胜的人可以周期性的获得奖励。部分工作人员帮他们的朋友录入了高的离谱的数据，让他们随便就拿走了几千刀的东西。这件事现在正在调查当中。
– according to Storm, the Super Pershing visual model is correct, this is not a bug
Storm表示超潘的视觉模型是正确的，那不是个Bug：
