Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/05/storms-q.html
来源↗
Hello warriors,
大家嚎，
here’s some more info from Storm.
Storm那边传来的一些消息：
– there are no plans to put the Domination mode as one of the “standard” modes (assault, encounter) – the plans for it are “completely different”
现在没计划要把战歌峡谷模式做成“标准”的模式（就像攻防和夺旗一样）—对它的计划是“完全不一样的”
– Storm confirms that the Domination mode will have more tests of various gameplay variants (changed flags and bases)
Storm肯定说战歌峡谷模式会有更多不同游戏性上做区别的测试（被改动的旗和基地）
– Storm states that the feature from WoWs and WoWp where by pressing Alt key you see the distance to each target will not be implemented to WoT for now
Storm表示战舰世界和战机世界里按住Alt就能看到你和目标之间距离的机能不会被实装进WOT
– WZ-111’s credit coefficient is fine (some player was concerned that it earns too little)
WZ-111的打钱能力正常（部分玩家在担心挣的银币是不是太少了）
– during the Warsaw WGL finals, Viktor Kislyi promised that big news would be revealed in two months. Storm states that he has no idea what he meant.
在WGL决赛那会，VK保证说两个月之内会有大新闻。Storm说他自己都不知道VK在说什么
– Storm states that there were ideas how to improve the endgame (tier 10) by further grind but he will tell no details for now (a player mentioned a variant for example for a million XP gained with a tier 10 tank – unique camo or decal)
Storm表示说他们有想法要拓展游戏末期（10级）的内容，做法应该是通过持续的去玩10级车，但是现在不会透露什么细节（有玩家提到一个办法说在10级车上打出1M经验的话就可以拿到一个独特的迷彩图样或者是标志）
– the Japanese Tiger description in Russian is apparently wrong, it will be fixed
毛文客户端中对于日本虎式的描述有错，会被修复
– some players are complaining that on Russian social networks, Wargaming was advertising “excellent graphics” of World of Tanks with this picture, which is clearly a doctored ingame IS-3 screenshot with the background not being from the game but a picture made by an artists. Storm confirms this theory but says he has nothing to do with marketing, he just develops tanks.
有玩家在毛子的社交网站上抱怨说WG在用下面那张图在宣传WOT的“精美画面”，这张图明显是个被修改过的IS-3的截图，背景也不是游戏内的场景而是画出来的。Storm肯定了这个说法，但是他说他和市场宣传没有一点关系，他只负责开发坦克。
– AMX 50 100 and Mäuschen didn’t come out in 0.9.8 because WG did not succeed in putting them into the patch. They will come in 0.9.9.
AMX 50 100和小鼠式不在0.9.8出的原因是WG没能把它们塞进补丁，0.9.9的时候才会出
– 0.9.8 will not bring any FPS boost
0.9.8不会带来任何的帧数的上涨
– Storm (angrily) replies yet again that the penetration nerfs on supertest are all tests and experiments, too early to talk about finalized version
Storm再一次回复说（而且很生气）超测服上泄露出来的穿深削弱都只是测试而已，现在要说决定版的数据还是太早
– second British medium branch with Vickers tanks is not considered
没计划要搞英国的带维克斯坦克的中坦二线
– Storm states that the issue in 0.9.7 where you have to press the Tab key twice to switch between chat window is caused by mods, WG checked
Storm说在0.9.7中必须要按两次Tab才能切换聊天对象（队伍/全场）的问题是MOD造成的，WG检查过了
– Q: “WHERE IS A NEW MAP FOR THE NEW MODE?!!!” A: “IN THE NEW MODE, CORAL, NEW MODE!”
问：“那个新模式的新地图到底在哪里！！！”答：“在新模式里面啊你个草履虫，新模式里面！！！”