Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/05/13052015-q.html
来源↗

Here it is:
如下：

– IS-4 armor is correct (some players are complaining that the driver’s hatch is nerfed compared to pre-HD IS-4), same goes for allegedly broken IS-4 mantlet;
IS-4的装甲是正常的（部分玩家在抱怨说驾驶员的舱盖和没高清化的IS-4比起来被砍了），IS-4那个炮盾同理

– Storm states that the amount of mistakes WG makes with HD models is acceptable: “one mistake per patch which is found in the test and fixed”;
Storm表示WG在高清模型上出错的数量是可以接受的：“每个版本在测试中能发现一个问题，然后就会被修复掉”

– Storm doesn’t consider the fucked models (T-62A, flying M55 turret etc.) terrible – “such mistakes happen all the time, for one reason or another. It’s nothing that terrible, we will find and fix them.”
Storm并不认为那些玩脱了的模型（T-62A，M53/55的磁悬浮炮塔）很糟糕—“这种错经常有的，原因很多。这并不是什么糟糕的事情，发现它们并且修复掉就好了”

Some RU players complained about Super Pershing mantlet and claimed Storm confirmed a mantlet bug while Storm denied it at first. They got Storm mad:
部分毛服玩家在抱怨超潘的炮盾有问题，并且说Storm一开始说没问题，后来Storm又打自己脸说有问题。他们让Storm很生气：

Storm: “Writing shit is funny and interesting. My ‘answer’ was written BEFORE this test.”
Storm：“瞎鸡巴评论很有意思是吧。我的“回答”都是在测试之前贴出来的。”

Player: “Only poorly educated people swear.”
玩家：“只有没受过教育的人才会蹦脏字”

Storm: “Fuck off”
Storm：“去你妈的”

Player: “Storm, go fuck yourself.”
玩家：“Storm，去你妈的”

Storm: “Right back at you.”
Storm：“滚一边凉快去”

Later on, he however confirmed in another thread that the Super Pershing mantlet is indeed bugged – in 9.7, the mantlet is way too thick and too difficult to penetrate. However, considering the Super Pershing is a premium tank, WG will likely leave the mantlet bugged (much thicker than it’s supposed to be) since they don’t want to nerf the armor in 0.9.8. Developers have not yet decided about the correct solution.
然而Storm后面在另一个帖子中又承认了超潘的炮盾的确有问题—9.7中，超潘炮盾厚度太厚了，难以击穿。然而鉴于超潘是个金币车，WG应该不会去管这个炮盾（比实际要厚很多）因为他们不想在0.9.8中削弱装甲。开发团队还没决定到底要怎么搞。

– It’s possible that the IS-3 armor doesn’t correspond to the drawings because it’s based on real life vehicle measurements. If mistakes are found, it’s possible there will be fixes.
IS-3的装甲和图纸对不上，因为装甲是用的现实生活中里测量出来的值。如果他们发现有问题的话，可能会进行修正。

And the Daily… oh no what an atrocity!
每日一……哎哟我操这是什么玩意！