【WOWS Q&A】2016/03/01

Source:http://thearmoredpatrol.com/2016/02/29/wows-qa-1st-march-2o16/
来源↗

Q. Given the same caliber, are faster torpedoes spotted at a longer range than slower ones?
问:口径相同的话,速度快的鱼雷是会比那些速度慢的鱼雷在更远的距离上被发现吗?

A. If you’re talking about “Torpedo acceleration” skill, it doesn’t affect spotting range. If you’re talking about torpedoes in general, spotting range is currently affected by caliber and base speed. That means that, given the same caliber, faster torpedoes will be spotted earlier.
答:如果你的问题是关于那个“鱼雷加速”的技能的话,这个技能并不会影响鱼雷的被发现距离。如果你的问题是关于整个鱼雷机制的话,没错,鱼雷的点亮距离现在是由口径和基础速度决定的。这就意味着口径同样的鱼雷,速度更快的会被先点亮。

继续阅读

地图的QA

Source:http://ritastatusreport.live/2016/02/29/qa-maps/
来源↗

Hello,
大家嚎,

while the old RSR was temporarily down you may have read on the WoT portals these following changes about maps (this has to do with the map feedback gathering I posted weeks ago):
在旧的博客血崩的时候各位可能已经在官网上看到这些关于地图的改动了(这些改动和我之前发布的针对地图所进行的反馈有关):

继续阅读

B.B.T.BR.PANC.的数据(波兰4级金币车)

Source:http://ritastatusreport.live/2016/02/23/b-b-t-br-panc-statistics/
来源↗

The development of this medium tank took place in Poland, January 1937 with “Czołg średni w/g proj. B.B.T.Br.Panc.” as project name.
这辆中坦是在1937年一月以“Czołg średni w/g proj. B.B.T.Br.Panc.”作为项目名开始进行开发的。

In October. 1937 a variant was proposed by the Technical Research Armored Arms Bureau (BBT Br. Panc.) by Major R. Gundlach.
在1937年10月,装甲部队技术研发局(BBT Br. Panc.)的R. Gundlach上校提出了一个方案。
继续阅读